MÎi felicităm pe apărătorii Patriei,
La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă,
La urma urmei, pentru a învinge adversarii războinici,
Nu este atât de ușor, uitând de viață.
Ai supraviețuit într-o cauză dreaptă, adevărat,
Pentru a fi un exemplu pentru noi toți,
Ești un monument pe viață al eroismului,
Sunteți mândria, memoria și succesul nostru.
Vă dorim bine,
Să ne închinăm jos la picioarele tale,
Vă dorim pace și numai bine,
Tot ce ți-ai dorit când te-ai luptat, ne-ai dat.
***
ÎN veterani de luptă
Astăzi vă felicităm.
Există multe dorințe simple în el:
Vindecă arsura mare a războiului,
Trăiți o viață obișnuită printre oameni
Nu-ți fie teamă pentru familia ta, pentru casa ta.
Hrănește porumbeii din palmă,
Iubește lumea în care trăim!
***
M zi strălucitoare, soarele strălucește pe cer,
Vântul se joacă printre frunzele copacilor,
Azi sunt de Ziua Veteranilor
Felicitări pentru tăcerea ta.
Luptele au încetat, zgomotul a încetat,
Și doar memoria se luptă într-un vis,
Prietenii luptători vin cu ea,
Ce a rămas în războiul altcuiva.
Lasă-l să nu cunoască acțiunile de luptă
Nici fiul tău, nici nepotul tău, nici fratele tău,
Ți-ai plătit cu sinceritate datoria față de Patria ta,
Veteran de luptă, soldat.
***
CU La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă!
Te-ai protejat de atacul inamicului
Întinderea câmpurilor, pădurilor și râurilor native.
Fie ca viața să vă dea pace și fericire!
Totul va fi foarte bine în destin,
Fie ca familia și prietenii tăi să te iubească foarte mult.
Și să dispară pentru totdeauna vuietul războiului,
Și fie ca toate zilele tale să fie frumoase și liniștite!
***
N Nu dormi des noaptea.
Te îneci în fumul de țigară.
Durerea rănilor psihice sfâșie corpul în bucăți.
Și salutările sunt insuportabile pentru memorie...
Aici e mama, casa, iubita... Si acolo...
Am auzit în mod constant suflarea morții.
Ești un veteran al unui război într-o țară străină.
Suntem neobosit mândri de tine.
Nu sunetul monedelor, doar cuvântul „datorie”
A deschis calea pentru inima curajoasă.
Și ai trecut. Ai supraviețuit. Ai făcut-o.
Cea mai profundă plecăciune pentru tine și glorie!
***
B veterani militari,
Poate un pic ciudat
Felicitări. La urma urmei, nu știu cu ce,
Dar iti doresc sanatate
Nu vă amintiți lucrurile rele
Obișnuiește-te cu viața liniștită!
***
D Astăzi este plină de mândrie, curaj,
E respect în aer,
Punându-mi o jachetă cu comenzi,
Veteranul este trist în felul lui.
Este trist de faptele sale, sarcinile,
Pentru camarazii care au murit cu curaj în luptă,
Se îneacă în amintiri
Păstrându-ți visul cu grijă.
Și într-o zi atât de semnificativă, specială,
Vă doresc pace, bunătate,
Pentru ca viața să fie bună
Nu vei cunoaște niciodată probleme.
Și îți doresc și fericire,
Lasă-ți visul să-ți încălzească inima,
Aș vrea să treacă vremea rea,
La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă pentru tine!
***
T nu-l vei uita pe veteran,
Fața bestială a războiului
Am grijă de sufletul și inima mea,
Ea vine în visele tale
Ai văzut multe în viață,
Erau linii de foc pe linii,
plecăciune joasă către tine soldat,
Participant la acțiuni de luptă!
***
P Ai atins punctele de luptă
În Afganistan și Cecenia,
În Egipt, în Siria, în Liban,
Luptă pentru pace în război.
Si-au meritat sincer premiile
Pentru o muncă grea și epuizantă.
Pentru că nu și-au cruțat viața,
În Patrie vă numesc eroi.
Vă mulțumesc, dragi veterani,
Pentru că ți-ai dedicat viața luptei,
Și nu vă vom uita numele,
Și lasă-ți gloria să tuune peste tot!
***
ÎN ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Suntem mândri de tine, este adevărat
Să nu merite mari premii,
Recunoștința este cea mai bună răsplată.
Acceptați felicitări de la aceștia
al cărui cer va fi liniştit în viitor,
Fie ca succesul să te însoțească,
Fii fericit și curajos și puternic!
***
B a fi veteran nu înseamnă a fi bătrân,
Războaiele de pe planetă nu pot fi numărate, nu pot fi potolite,
Atât ne rămâne în această zi,
Ce să turnați, să ridicați, să amintiți...
***
CU Toată lumea ar trebui să vă mulțumească astăzi doar pentru faptul că, riscându-vă viața, ați făcut totul pentru a apăra onoarea și independența țării noastre. Vă suntem recunoscători că copiii noștri pot merge în siguranță afară și pot privi cerul liniștit și însorit. Deci, să fie Ziua Veteranilor de Luptă motiv bun să acordăm atenția cuvenită celor cărora le datorăm mult. Vă doresc fericire, sănătate și longevitate. Lasă-ți copiii să participe la lupte doar pe câmpurile de luptă online în jocurile istorice și nu vor putea niciodată să-ți experimenteze sentimentele în realitate.
***
ÎN ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Ai servit la punctele de tragere,
Cu armele în mână, am trecut prin foc și apă,
Pentru oameni, pentru fericire, pentru libertate!
Ești un erou, un bărbat adevărat,
Există mai multe motive să te respect,
Piept cu medalii și cicatrici de la răni,
Încă tânăr, dar deja veteran!
Sărbători fericite, Ziua Veteranilor fericită a tuturor războaielor,
Te felicităm, eroul nostru!
***
CU Ziua Veteranilor de Luptă,
Îți doresc multă fericire în viață.
Lasă totul să fie ca în planurile și visele tale,
ÎN viata reala se va concretiza.
Lăsați familia să vă iubească, dar lăsați-i pe toți să fie prieteni
Ei oferă sprijin, loialitate, respect.
Încă o dată, vacanță fericită.
Să știi că ești demn doar de admirație!
Această sărbătoare, care este sărbătorită pe 1 iulie, este asemănătoare Zilei Victoriei, deoarece este și „cu lacrimi în ochi”. Oh, nu toți soldații care au luat parte la ostilități sau la eliminarea conflictelor locale sunt în viață astăzi. Prin urmare, un moment luminos în memoria eroilor este un omagiu obligatoriu pe care veteranii îl plătesc colegilor lor pe 1 iulie.
Și chiar dacă la început sărbătoarea a fost sărbătorită cumva spontan, necoordonat, principalul lucru este că grupul de inițiativă a obținut rezultate. Și acum, de Ziua Veteranilor de Luptă, coroane de flori sunt depuse în mod organizat la Flacăra Eternă și la monumentele soldaților internaționaliști din diferite orașe rusești. Iar în capitală au loc concerte, cântă artiști care au cântat pentru răniți în spitalele militare pentru veterani și interpreți pentru care cuvântul „veteran” nu este o expresie goală. Lăsați veteranii noștri să trăiască în pace, cu grijă și respectul cuvenit.
Felicitări vouă veteranilor, Pentru cinstea și vitejia voastră, În lupte ați primit răni, Dar nu v-ați vândut sufletul, relatează site-ul. Ai luptat până la capăt, Nu te-ai lăsat în bătălii, Deci ce-i va plăcea țara, Dacă rămâi singur? Vă dorim multă sănătate, Marile victorii de azi, Drumul lung al vieții, Să nu mai întâmpinați necazuri.
La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă,
Îți doresc multă fericire în viață.
Lasă totul să fie ca în planurile și visele tale,
Va deveni realitate în viața reală.
Lăsați familia să vă iubească, dar lăsați-i pe toți să fie prieteni
Ei oferă sprijin, loialitate, respect.
Încă o dată, vacanță fericită.
Să știi că ești demn doar de admirație!
***
Ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Ai servit la punctele de tragere,
Ești un erou, un bărbat adevărat,
Încă tânăr, dar deja veteran!
Ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Acceptați felicitări de la aceștia
Ai depășit punctele de luptă
În Afganistan și Cecenia,
În Egipt, în Siria, în Liban,
Luptă pentru pace în război.
Si-au meritat sincer premiile
Pentru o muncă grea și epuizantă.
Pentru că nu și-au cruțat viața,
În Patrie vă numesc eroi.
Vă mulțumesc, dragi veterani,
Pentru că ți-ai dedicat viața luptei,
Și nu vă vom uita numele,
Și lasă-ți gloria să tuune peste tot!
Astăzi este o zi plină de mândrie, curaj,
E respect în aer,
Punându-mi o jachetă cu comenzi,
Veteranul este trist în felul lui.
Este trist de faptele sale, sarcinile,
Pentru camarazii care au murit cu curaj în luptă,
Se îneacă în amintiri
Păstrându-ți visul cu grijă.
Și într-o zi atât de semnificativă, specială,
Vă doresc pace, bunătate,
Pentru ca viața să fie bună
Nu vei cunoaște niciodată probleme.
Și îți doresc și fericire,
Lasă-ți visul să-ți încălzească inima,
Aș vrea să treacă vremea rea,
La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă pentru tine!
Veterani de luptă,
Poate un pic ciudat
Felicitări. La urma urmei, nu știu cu ce,
Dar iti doresc sanatate
Nu vă amintiți lucrurile rele
Obișnuiește-te cu viața liniștită!
Ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Ai servit la punctele de tragere,
Cu armele în mână, am trecut prin foc și apă,
Pentru oameni, pentru fericire, pentru libertate!
Ești un erou, un bărbat adevărat,
Există mai multe motive să te respect,
Piept cu medalii și cicatrici de la răni,
Încă tânăr, dar deja veteran!
Sărbători fericite, Ziua Veteranilor fericită a tuturor războaielor,
Te felicităm, eroul nostru!
Ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Suntem mândri de tine, este adevărat
Să nu merite mari premii,
Recunoștința este cea mai bună răsplată.
Acceptați felicitări de la aceștia
al cărui cer va fi liniştit în viitor,
Fie ca succesul să te însoțească,
Fii fericit și curajos și puternic!
Să ridicăm primul toast pentru tine,
Restul îl urmează,
Pentru ceea ce îmi zgâria sufletul,
Pentru nervi, pentru oțel,
Pentru ceea ce a fost și este trecut,
Dar nu a fost uitat deloc,
În timpul în care bate în sticlă,
Pentru oasele dureroase.
Pentru veteranii de luptă,
Ne împingem discursul,
Astăzi îi onorăm
Și vă dorim multă sănătate!
Toată lumea ar trebui să vă mulțumească astăzi doar pentru că, riscându-vă viața, ați făcut totul pentru a apăra onoarea și independența țării noastre. Vă suntem recunoscători că copiii noștri pot merge în siguranță afară și pot privi cerul liniștit și însorit. Așadar, să fie Ziua Veteranilor de Luptă să fie un bun prilej de a acorda atenția cuvenită celor cărora le datorăm mult. Vă doresc fericire, sănătate și longevitate. Lasă-ți copiii să participe la lupte doar pe câmpurile de luptă online în jocurile istorice și nu vor putea niciodată să-ți experimenteze sentimentele în realitate.
Au fost războaie, au fost victime,
Mulți au fost duși de moarte,
Să nu crezi niciodată cuvintele -
Tot ce s-a întâmplat a trecut.
În sufletele veteranilor noștri
Răni sângerânde
Timpul îi ajută să trăiască,
Inima păstrează memoria.
În această vacanță, prima linie
În ziua curajului de luptă,
Vă doresc băieți
Trăiește în lume și fii tu însuți.
Bătălia s-a încheiat - totul este liniștit.
Un geamăt ușor se aude undeva.
A intrat o furtună,
Ca un coșmar.
Și voi visa la asta de mai multe ori încă o dată,
Luptă sângeroasă noaptea.
Veterani! Chipurile voastre
Vă onorăm cu inimile și sufletele noastre.
Puncte fierbinți, Kosovo, Afganistan,
Nu vei uita cum ai luptat, veterane,
Ți-ai riscat viața
Pace protejată și protejată pe Pământ!
Îi felicit pe toți cei care au luptat,
Îi plângem pe cei căzuți în pace cu toată lumea, ne amintim,
Și îți doresc să trăiești până la o sută de ani,
Fara a cunoaste boala, tristetea si necazurile!
Veteranii noștri, mândrie și glorie,
A venit vacanța voastră, toți eroi glorioși,
Lasă sănătatea să se acumuleze de-a lungul anilor tăi,
Și orice adversitate trece,
Lasă familia și prietenii să te susțină de mai multe ori,
Lasă viața să-ți dea bucurie în fiecare oră,
Ne vom pleca genunchii înaintea ta,
Pentru că am putut salva lumea noastră fragilă!
De la 1 iulie 2009, tradiția sărbătoririi Zilei de Comemorare și Durere a Veteranilor de Luptă, sau pur și simplu Ziua Veteranilor de Luptă, a prins rădăcini în Rusia. Cu toate acestea, autoritățile guvernamentale au aprobat în 2010 o altă dată - 15 februarie - aniversarea începerii retragerii trupelor sovietice din Afganistan. În calendarul oficial, aceasta este Ziua de Comemorare a rușilor care și-au îndeplinit atribuțiile oficiale în afara Patriei sau Ziua Soldaților Internaționaliști.
Atitudinea față de războiul din Afganistan și decizia de a părăsi Afganistanul în Rusia este ambiguă. Conducerea Federației Ruse are o atitudine pozitivă față de acest eveniment și încearcă să-i dea legitimitate în ochii rușilor și a celor care au trecut prin acel război teribil. Cu toate acestea, cu tot respectul pentru „afgani”, 15 februarie nu este o dată foarte „corectă” în raport cu participanții la ostilitățile din alte state.
Operațiuni în întreaga lume
Pe lângă Afganistan, trupele sovietice au participat la nenumărate misiuni străine în zeci de țări din Europa, Asia, Africa și America Latină după cel de-al Doilea Război Mondial. În special, diviziunile armata sovieticăși unități de forțe speciale au efectuat misiuni de luptă în Coreea (1950–1953), Ungaria (1956), Laos (1960–1970), Yemen (1961–1969), Cuba (1962), Algeria (1962–1964), Vietnam (1961–1969), 1974), Cehoslovacia (1968), Siria (1967–1973), Angola (1975–1979), Mozambic (1967–1969, 1975–1979), Cambodgia (1970), Bangladesh (1972–1973), Liban și (19982) alte tari ale lumii.
De la sfârșitul anilor 1980, țara noastră s-a confruntat cu serioase amenințări interne: o explozie de sentimente separatiste și naționalism a avut loc în republicile URSS. Trupele sovietice au fost forțate să răspundă evenimentelor de la Baku (1988–1990) și încercărilor de a răsturna guvernele din statele baltice (1990). În primii ani după prăbușirea URSS, eforturile de menținere a păcii ale Federației Ruse au contribuit la salvarea a zeci de mii de vieți în Transnistria, Abhazia și Tadjikistan.
În anii 1990, armata rusă și forțele speciale au fost nevoite să stingă incendiile în Cecenia și Daghestan. În august 2008, în Osetia de Sud, Moscova a desfășurat o operațiune de „întărire a păcii” împotriva președintelui georgian indisciplinat Mihail Saakașvili. În februarie-martie, „omuleții verzi” i-au protejat pe Crimeea de agresiunea din Ucraina. Din septembrie 2015, Rusia desfășoară o misiune militară în Siria - prima operațiune externă de amploare de la dispariția URSS.
În prezent, noi amenințări au apărut la granițele de vest ale Federației Ruse, în Afganistan, Tadjikistan și Asia Centrală. O situație dificilă rămâne în Caucazul de Nord, unde forțele speciale (detașamentele GRU și FSB) duc atât o luptă ascunsă, cât și deschisă împotriva gangsterului subteran. În plus, dacă e de crezut rapoartele din mass-media occidentală, serviciile speciale ruse sunt implicate în lichidarea comandanților de teren care au fugit din Cecenia în țările din Orientul Mijlociu. Este probabil ca astăzi Rusia să continue să caute și să distrugă bandiți.
Ceva de care să fii mândru
Conform legislației ruse, veteranii militari sunt recunoscuți ca foști sau actuali angajați ai agențiilor de aplicare a legii care au participat la operațiuni în URSS, Rusia și în aproape 50 de țări străine. Cu excepția veteranilor din cel de-al Doilea Război Mondial, aceștia sunt sute de mii de oameni, dintre care majoritatea sunt acum la pensie binemeritată. O completare importantă la legislație a fost introdusă recent la inițiativa președintelui rus Vladimir Putin: participanții la campania din Siria au primit statutul de veterani de luptă.
Pe 1 iulie, în marile orașe rusești, veteranii și cetățenii cărora le pasă de istoria țării aduc un omagiu memoriei soldaților căzuți. De regulă, la Flacăra Eternă sunt aduse coroane și flori, monumente ale soldaților internaționaliști și alte complexe memoriale. La Moscova, centrul de adunare pentru veterani este Dealul Poklonnaya.
O contribuție uriașă la asigurarea securității naționale a fost adusă de luptătorii mai cunoscuți ca membri ai unității anti-terorism Alpha. Istoria glorioasă a forțelor speciale include operațiuni în Afganistan, Iordania, Israel, Cuba, Elveția, Franța, Marea Britanie, Canada și SUA. Grupul „A” și-a îndeplinit în mod regulat datoria în Caucazul de Nord: l-a capturat pe liderul „armatei lui Dzhokhar Dudayev” Salman Raduev și l-a distrus. și, de asemenea, a eliberat ostatici într-o școală din Beslan.
Președintele Asociației Veteranilor din cadrul unității antiteroriste Alpha, Serghei Goncharov, consideră că Ziua Veteranilor de Luptă ar trebui să unească țările post-sovietice, precum 9 mai. „Ziua Victoriei, din păcate, este singura sărbătoare care ne amintește de istoria noastră comună. Ei sunt mai mândri de nimic altceva și, desigur, acest lucru este nedrept. La urma urmei, soldații sovietici au făcut isprăvi militare glorioase nu numai în perioada luptei împotriva nazismului”, a spus RP Goncharov.
Eveniment comemorativ. Foto: Mikhail Japaridze/TASS
Potrivit acestuia, veteranii operațiunilor militare din perioada sovietică și post-sovietică au făcut ceva cu care tinerii pot și ar trebui să fie mândri. „Ultimul este, firesc, asigurarea procesului de reunificare a Crimeei cu Rusia. „Oamenii politicoși i-au ajutat pe cei din Crimeea să facă o alegere liberă și nu sub amenințarea armei.” Operațiunea genială a băieților noștri este o întreprindere grandioasă, ale cărei roade ne vom aminti mult timp”, a menționat Goncharov.
Interlocutorul lui RP este încrezător că acțiunile fulgerătoare și profesionale ale „oamenilor politicoși” vor deveni într-o zi o legendă. Goncharov consideră că 1 iulie este o zi pentru cei care știu să facă „munca unui om” și își amintesc ce sunt onoarea și demnitatea unui ofițer. Goncharov speră că forțele de securitate ruse vor putea în cele din urmă să restabilească ordinea completă în tulburatul Caucaz de Nord.
Această sărbătoare, care este sărbătorită pe 1 iulie, este asemănătoare Zilei Victoriei, deoarece este și „cu lacrimi în ochi”. Oh, nu toți soldații care au luat parte la ostilități sau la eliminarea conflictelor locale sunt în viață astăzi. Prin urmare, un moment luminos în memoria eroilor este un omagiu obligatoriu pe care veteranii îl plătesc colegilor lor pe 1 iulie.
Și chiar dacă la început sărbătoarea a fost sărbătorită cumva spontan, necoordonat, principalul lucru este că grupul de inițiativă a obținut rezultate. Și acum, de Ziua Veteranilor de Luptă, coroane de flori sunt depuse în mod organizat la Flacăra Eternă și la monumentele soldaților internaționaliști din diferite orașe rusești. Iar în capitală au loc concerte, cântă artiști care au cântat pentru răniți în spitalele militare pentru veterani și interpreți pentru care cuvântul „veteran” nu este o expresie goală. Lăsați veteranii noștri să trăiască în pace, cu grijă și respectul cuvenit.
Arată felicitări
- Pagina 1 din 2
Nu-l vei uita pe veteran
Fața bestială a războiului
Am grijă de sufletul și inima mea,
Ea vine în visele tale
Ai văzut multe în viață,
Erau linii de foc pe linii,
o plecăciune joasă către tine soldat,
Participant la acțiuni de luptă!
Îi felicităm pe apărătorii patriei,
La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă,
La urma urmei, pentru a învinge adversarii războinici,
Nu este atât de ușor, uitând de viață.
Ai supraviețuit într-o cauză dreaptă, adevărat,
Pentru a fi un exemplu pentru noi toți,
Ești un monument pe viață al eroismului,
Sunteți mândria, memoria și succesul nostru.
Vă dorim bine,
Să ne închinăm jos la picioarele tale,
Vă dorim pace și numai bine,
Tot ce ți-ai dorit când te-ai luptat, ne-ai dat.
Multumesc veteran
Că în anii strălucitori ai războiului,
El a reprezentat patria sa,
Iată zilele luminoase și liniștite.
Multumesc draga,
Pentru că nu-ți este milă de tine,
Pentru că te-ai riscat,
Ai încălzit inima rusă.
Multumesc veteran
Că nu ai trădat pe nimeni
Te iubim și ne amintim,
Le vom spune nepoților noștri despre tot.
Veterani din războaiele trecute,
Viața nu îți vindecă rănile.
Urma războiului într-adevăr
Arde sufletul, nu doar trupul.
Fie ca tu să supraviețuiești bătăliei,
Chiar dacă nu și-au cruțat viața,
Nu există prieteni care au murit în apropiere,
Recompensele nu le vor înlocui.
Vă dorim cu drag
Fericire în viață și sănătate.
Oameni buni, opriți războaiele,
Veterani împotriva masacrului.
Ai depășit punctele de luptă
În Afganistan și Cecenia,
În Egipt, în Siria, în Liban,
Luptă pentru pace în război.
Si-au meritat sincer premiile
Pentru o muncă grea și epuizantă.
Pentru că nu și-au cruțat viața,
În Patrie vă numesc eroi.
Vă mulțumesc, dragi veterani,
Pentru că ți-ai dedicat viața luptei,
Și nu vă vom uita numele,
Și lasă-ți gloria să tuune peste tot!
Sunteți apărătorii patriei
Salvează-ne viețile,
Cu mâna ta fermă
Pacea și liniștea au revenit.
Ești foarte onorat
Există răni pe soartă și pe inimă:
Dragi veterani,
Vă mulțumesc că sunteți aici.
Destinele tale nu sunt ușoare:
Nu îmbătrâni, nu renunța
Și stai mai mult
Lângă noi, bătrâni.
Ne amintim de veteranii noștri,
Cei care au luat parte la diferite dintre acele bătălii.
Câți au căzut, și-au vărsat sângele,
Să ne amintim de ei în tăcere, în doliu.
Și îi felicităm pe cei care sunt în viață - fericire,
Vă vom oferi un buchet cu dragoste sinceră.
Vă mulțumesc fraților pentru luptă
Pentru pace și fericire, nu cruțați viața.
La mulți ani de Ziua Veteranilor, vă felicit astăzi,
Că aspectul războiului este cunoscut cu siguranță din prima mână.
Țara te respectă pentru isprăvile tale,
Pentru caracterul tău puternic, curajos și puternic.
Vă mulțumesc pentru curaj și putere,
Pentru că ne-ai protejat în vremuri grele.
Să trăiești mult, cu succes și fericit.
Fie ca toate nemulțumirile și necazurile să treacă pe lângă tine.
Iti doresc multa sanatate astazi,
Nu vă pierdeți inima, nu vă supărați niciodată.
Fie ca inimile voastre să fie brusc încălzite de dragoste.
Viața va deveni un basm, deși bun și frumos.
Este un război în curs, nu de o oră.
Conflictele nu se vor atenua
Peste tot se aud focuri
Și undeva oamenii mor
Toți cei care au fost în luptă
Vă felicităm pentru vacanță,
Cine a apărat lumea noastră fragilă,
Toate bătăliile și războaiele participanților!
Fie ca tu să câștigi bătălia
Și vuietul războiului s-a stins,
Ai grijă de viața ta,
Și cei dragi și rude.
Soarta a călcat calea
Așa că nu am putut întoarce.
A fost înfricoșător? Nu chiar.
Era destinat pentru altceva.
Patria a dat ordinul -
Am făcut totul deodată.
Apărarea păcii în țară
Am dormit chiar în armură.
Cer doar un lucru -
Lasă tot ceea ce prețuiesc
Pentru tot ce am servit
Toți cei care trăiesc își vor aminti.
Ești un veteran al acțiunilor de luptă,
Ai servit la punctele de tragere,
Cu armele în mână, am trecut prin foc și apă,
Pentru oameni, pentru fericire, pentru libertate!
Ești un erou, un bărbat adevărat,
Există mai multe motive să te respect,
Piept cu medalii și cicatrici de la răni,
Încă tânăr, dar deja veteran!
Sărbători fericite, Ziua Veteranilor fericită a tuturor războaielor,
Te felicităm, eroul nostru!
Au fost războaie, au fost victime,
Mulți au fost duși de moarte,
Să nu crezi niciodată cuvintele -
Tot ce s-a întâmplat a trecut.
În sufletele veteranilor noștri
Răni sângerânde
Timpul îi ajută să trăiască,
Inima păstrează memoria.
În această vacanță, prima linie
În ziua curajului de luptă,
Vă doresc băieți
Trăiește în lume și fii tu însuți.
Să ridicăm primul toast pentru tine,
Restul îl urmează,
Pentru ceea ce îmi zgâria sufletul,
Pentru nervi, pentru oțel,
Pentru ceea ce a fost și este trecut,
Dar nu a fost uitat deloc,
În timpul în care bate în sticlă,
Pentru oasele dureroase.
Pentru veteranii de luptă,
Ne împingem discursul,
Astăzi îi onorăm
Și vă dorim multă sănătate!
Felicitări veteranilor,
Pentru onoarea și vitejia ta,
În lupte ai primit răni,
Dar ei nu și-au vândut sufletul.
Ai luptat până la capăt
Nu ai renunțat la bătălii,
Deci, ce va rog țara?
Ești lăsat singur?
Vă dorim multă sănătate,
Marile victorii de astăzi,
Fie ca drumul vieții să fie lung
Nu va mai întâlni probleme.
Astăzi ne înclinăm în fața ta,
Vă mulțumim din suflet.
Pentru spiritul și curajul eroului,
Ne amintim și ne onorăm isprava ta.
Și această sărbătoare a veteranilor,
Mare, onorabil și puternic.
Și cei care au păstrat cinstea poporului,
Ca soarele printre nori.
Vă felicităm eroi,
Și vă trimit salutări călduroase,
Eroismul și înțelepciunea ta,
Trăiește milioane de ani!
Ai rămas loial țării:
Ai suferit, ai luptat.
Ai avut șansa de a experimenta
Ceva ce nu putem înțelege.
Dar victoria este ca o recompensă!
Ei bine, avem nevoie doar
Pentru ca toată lumea să rămână în viață
În acea serie fierbinte
Și cât se poate de sănătos,
Puternic în trup și moral,
Pentru ca totul să fie repede uitat,
Totul îngrozitor din acele zile.
