Poezii scurte, amuzante și cool pentru Maslenitsa.

A venit vacanța însorită

A venit vacanța însorită,
Să punem toate clătitele pe masă!
Să sărbătorim Maslenița
Cu aceasta dorinta:
Fericire prietenilor și familiei tale,
Lăsați masa să nu fie goală
Să nu te părăsească sănătatea,
Bârfa nu „glorifică” întreaga lume,
Prietenia devine mai puternică, nu devine învechită,
Portofelul tău nu va fi gol
Un dans rotund al zâmbetelor
Te învârtești de la an la an!

Iarna înghețată este înlocuită de o primăvară frumoasă

Iarna înghețată este înlocuită de o primăvară frumoasă,
Ei bine, Maslenitsa se grăbește să ne viziteze pe călcâie!
Să petrecem iarna onorabil, să plece deja acasă,
Nu ne mai este frică de îngheț, ne așteaptă căldura de primăvară!
Vă felicit pentru Maslenitsa, vreau să vă doresc din suflet
Trăiește bucuros și pozitiv și nu-ți pierde niciodată inima!

Maslenița, Maslenița! Ca și cum soarele se rostogolește

Maslenița, Maslenița!
Parcă se rostogolește soarele.
Așteptăm primăvara de atâta vreme
Și obosit de frig.
Deci, vom mânca,
Să luăm putere!
Ca clătitele calde
Toată lumea roșește și este veselă!
În acest sezon festiv
Să ne aprovizionăm cu entuziasm pentru anul!

Cântece, dansuri și festivități, Adio frigului iernii

Cântece, dansuri și festivități,
Adio frigului iernii,
Și cheesecakes și clătite,
Asteptam primavara -
Aceasta este Maslenitsa noastră.
Cântăm totul și dansăm cu fericire.
Felicitări pentru vacanță.
Toate dorințele acum
Să fie împlinite pentru toată lumea.
Știu că succesul ne așteaptă pe toți!

Vine rămas-bun iernii

Vine rămas-bun iernii.
Pe Maslenitsa toată lumea coace clătite.
Vreau primăvara, căldura ei,
Vreau zâmbete și bunătate.
Lasă frigul să te părăsească,
Lasă durerea și nenorocirea să se topească,
Lasă distracția să bată la ușă
Și va prinde rădăcini în el pentru o lungă perioadă de timp.
Fie ca tu să ierți, să te ierte și ei,
Și fiecare oră va fi fericită.

Vine „înșelăciunea”.

Începe „mâncarea excesivă”.
Să aibă toată lumea „noroc”,
Carne, brânză, clătite și unt -
Să sărbătorim Maslenița într-un mod minunat.
Să avem o iarnă distractivă
Să cântăm și să dansăm.
Focul va arde sperietoarea,
În curând va veni primăvara.
Sănătate, fericire și râs tuturor.
Începe distracția!

Avem nevoie de o tigaie și ulei astăzi

Avem nevoie de o tigaie și ulei astăzi,
La urma urmei, în vacanța de la Maslenița vom coace clătite!
Și vom oferi tuturor o clătită de dantelă,
Ca o felicitare foarte calduroasa, vesela!
Toți oamenii sărbătoresc acum sosirea primăverii,
Calea este rotundă, ca soarele, clătitele roșesc!

Voi coace clătite astăzi și îmi voi trata familia

Voi coace clătite azi
Și îmi voi trata rudele,
Toți prietenii și cei dragi
Te invit la petrecere!
Să cântăm și să ne distrăm,
Distrează-te și plimbă-te
Sărbătoarea Maslenița
Să sărbătorim împreună!

Într-o zi răcoroasă de martie

Într-o zi răcoroasă de martie
țurțurile au argintiu acoperișul
Voi trimite felicitări familiei mele
Și voi coace clătite de grâu
Voi aduna oaspeți în casă
Să gustăm clătite cu miere
Să vedem iarna
Facem dansuri rotunde cu copiii!

Maslenitsa este lată

Maslenitsa este lată,
Lat, gratuit!
Și o plimbăm
Distracție, gratis!
Felicitări tuturor prietenilor
Îl trimit azi.
Fericire, bucurie, iubire
Astăzi le doresc tuturor!
Mănâncă clătite la soare
Cântați și dansați
Conduce iarna departe
Sună pentru primăvară!

Înainte de cel Mare, înainte de Postul Mare

Înainte de cel Mare, înainte de Postul Mare,
Înainte de prima frunză de martie,
Vine săptămâna clătitelor
Și parcă s-ar învârti cu un cerc
Dispoziție de primăvară pentru toată lumea,
Căldura și soarele revin,
Vom merge cu sania.
Plimbare, distracție, zâmbește,
Hai să ne jucăm în zăpadă mai târziu
Și vom arde efigia.

Video

Fapte interesante despre Maslenitsa

Sărbătoarea diavolului

Bunul bătrân Maslenița a fost cea mai zbuciumată sărbătoare din Rus'. Pentru oameni a fost un eveniment solemn mult așteptat și cel mai bun motiv faceți o plimbare, relaxați-vă și bucurați-vă din plin de sosirea primăverii. Dar mulți conducători nu au susținut o astfel de inițiativă.
Mai mult, pe vremuri, Maslenița era sărbătorită nu de 7 zile, ca acum, ci de 14. Din cauza tuturor acestor gherețe și festivități populare zgomotoase, Patriarhul Adrian a vrut să interzică Maslenița cu totul ca sărbătoare „diavolească”. El a susținut că în această zi toată esența întunecată a oamenilor iese în sălbăticie, aceasta nu poate fi în niciun fel o sărbătoare. Mai târziu, un alt țar rus a încercat să-și țină supușii de pofta de beție și de decesele ridicole de sărbătoare. Alexey Mikhailovici era sigur că era imposibil de realizat sărbătoriîn distracție și sărbători, totul ar trebui să fie reținut și calm. Domnitorul a început să compună numeroase ordine, care au interzis la început bătăile cu pumnii, fumatul de alcool și jocurile de noroc. S-a ajuns la punctul în care a interzis leagănele. Dar faptul că și astăzi sărbătorim această sărbătoare se datorează lui Maslenița lui Petru I, care a legitimat oficial „săptămâna nebună” și, sfidând biserica, a fost numită „Cea mai plină de umor, cea mai beată și cea mai extravagantă catedrală. .”

Poezii și cântece pentru Maslenița pentru copii și adulți - felicită familia și prietenii, organizează o vacanță, bun venit primăvara!

Felicitări pentru Maslenitsa

Vă felicităm pentru tandra Maslenitsa,
A venit vremea ca plăcintele să domnească.
Adio de iarnă nu poate fi savurat fără clătite,
Vă invităm la cântec, la glume, la bucurie!

Îți doresc, prietene
Un munte de clătite cu caviar,
Fericită Maslenița!
Distrează-te, dansează și cântă!

Fericită Maslenița!
Vă doresc fericire și bunătate!
Fii mereu ca o clătită delicioasă -
Rotund, proaspăt, fierbinte, iubit!

Răutăcios, sarbatori fericite,
Renașterea soarelui,
Mult succes, multă fericire,
Felicitări!

Vă felicităm sincer
Și vă invităm cu drag:
Renunta la toate grijile tale,
Vino în vizită
Direct la veranda noastră
Vino la noi pentru Maslenitsa.
Vedeți singuri:
Hai să te tratăm cu clătite,
Pufături pe smântână,
plăcinte luxuriante,
Să facem semn către februarie,
Să o salutăm pe Martha.

Quatrene pentru Maslenitsa

Maslenitsa cu părul larg,
Ne lăudăm cu tine
Călărim în munți,
Vom mânca exagerat de clătite!

Maslenița, Maslenița,
La ce ai adus:
Până la Postul Mare
Nu există nici o bucată de pâine
A dat o coadă de ridiche,
Pentru Postul Mare.

Îți doresc să te așezi la masă,
Să mănânci clătite cu caviar,
Arde femeia, petrece iarna,
În ziua iertării, iartă-mă.

Maslenitsa a sosit!
Doamna-Boyarina Maslenitsa!
Cu brânză, unt și clătite,
Și o plăcintă roz!

Maslenitsa a venit la noi,
A adus bucurie oamenilor
Ei bine, venim cu clătite,
Sărbătorește sărbătoarea alături de tine!

Ah, Maslenița, înșelătoarea,
Adus la post -
Ea a fugit singură.
Maslenitsa, întoarce-te,
Prezentați-vă în ziua de Anul Nou!

Scurte poezii pentru Maslenitsa

Ultimele zile de iarnă
Nu singur supraviețuiește:
O vedem cu toții
Vă dorim un an de odihnă!
Și acum așteptăm primăvara -
Urmele ei sunt deja vizibile!
Lasă-l să ne încălzească pe tine și pe mine.
Fericită Maslenița! Și o primăvară fericită!

Tin-tinka,
Adu-mi clipitul
Cresterea clatitelor,
Bucata de unt!
Mătușă, nu fi zgârcit,
Distribuie bucata de unt!

vreau sa-ti doresc
Aceasta Maslenitsa
Trăiește și trăiește luminos,
Cel mai bun din lume.
Și mult noroc acum
imi doresc sincer
Așa că în fiecare zi și oră
Trăiește fără disperare!

Ca în timpul Shrovetide
Clătitele zburau din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Maslenitsa, rasfata!
Serviți tuturor niște clătite.
În căldura momentului, demontați-l!
Nu uitați să lăudați.

Maslenitsa - mâncător de clătite,
Maslenitsa - mâncător de grăsime,
Maslenitsa este o explozie,
Maslenitsa este o farsă.
Înșelat, înșelat,
Ea nu ne-a dat clătite.
Serviți clătitele
Uns pentru noi
Da, prăjită!

Ești sufletul meu, Maslenița,
Oasele de prepelita,
Corpul tău de hârtie
Buzele tale zaharoase
Dulce este discursul tău!
Vino să mă vizitezi
Spre curtea largă
Plimbare în munți
Rulați în clătite
Fă-ți inima fericită!

Maslenitsa lată!
Ne lăudăm cu tine
Călărim pe roller coasters,
Ne saturam cu clatite.
Hei, Maslenitsa Kuroseika,
Dă-ne o plimbare bună!
-Bidon de ulei, bidon de ulei,
Ai văzut-o pe Gorasenka?
-Și Goraska într-o pălărie roșie
Pe un cal negru,
El flutură cu biciul,
Calul dansează sub el.

Și am văzut de pe Maslenitsa,
Au oftat puternic pentru ea:
- Dragă Maslyana, întoarce-te,
Ajunge la vara roșie!
Maslyana, Maslyana,
Unde te duci?
Mi-am pierdut labele -
Nu o vei găsi!
Maslenitsa mâncător de clătite
S-a săturat întreaga lume
Înșelat, înșelat,
Nu am ajuns la vârsta de un an.

O, Maslenitsa, întinde mâna!
Pentru mesteacăn alb prinde-te!
Ei au spus: Maslenița are șapte ani,
Și Maslenitsa noastră are șapte zile!
O, Maslenitsa, întinde mâna!
Te agăți de stejar, de punte!
Oh, au spus - Maslenitsa noastră
În vârstă de șapte ani
Și totul despre Maslenitsa
Șapte zile.
O, Maslenița este o înșelătoare!
Înșelat, înșelat,
Nu m-a lăsat să mă plimb!

Aceasta este Maslenitsa - zână,
M-am plimbat prin case și curți.
Deci hai să ne grăbim
Acceptă-i cadourile!
Și ea îți dă fericire.
Multe victorii în viață
Scapa de vremea rea,
Și să urmeze norocul!
Vă așteptăm la Maslenitsa!
Ne întâlnim cu o clătită cu unt,
Brânză, miere, kalach
Da, cu plăcintă de varză.
Postul Mare ne așteaptă pe toți,
Mâncați pentru utilizare viitoare, oameni buni!
Plimbare toată săptămâna
Mănâncă-ți toate proviziile.

Maslenitsa lată,
Ne lăudăm cu tine
Călărim în munți,
Vom mânca exagerat de clătite!
Maslenița, Maslenița,
Deținător de clătite,
Vino devreme
ne vedem cu bine...
Brânză, unt și clătite,
Și o plăcintă roz.
Mâncător de clătite Maslenitsa
L-am hrănit până la prânz.
Și în spatele gardului însuși,
Toată ziua, toată ziua.
Am lins brânza și untul,
Și apoi s-a stins.

Și ne așteptam la Maslenitsa,
Ne-am întâlnit pe dragul nostru oaspete,
Muntele era acoperit cu clătite,
Deasupra s-a turnat ulei.
Muntele este abrupt ca clătitele,
Muntele este limpede ca untul,
Și toarnă zăpadă pe deal,
Și mamele noastre ne cheamă acasă.
Nu e bine să mergem acasă,
Ne-am hotărât să coborâm muntele.
O, tu, gât strâmb Maslenitsa,
Dă-ne o călătorie bună.

Bună ziua, Maslenitsa anuală,
Dragul nostru oaspete!
Hai cai negri,
Pe sanii pictate,
Pentru ca slujitorii să fie tineri,
Ne-au adus daruri dragi,
Și clătite și chifle
Săbii prin fereastra noastră!

Și am văzut de pe Maslenitsa,
Au oftat din greu pentru ea;
Oh, Maslenitsa, întoarce-te,
Agățați-vă de mesteacănul alb,
Ajunge la vara roșie.
Și am sărbătorit Maslenița,
Iubitule pierdute
Au crezut că va avea șapte ani,
Și a stat șapte zile.
O, Maslenița, întoarce-te!
ÎN Anul Nou arata-te!

Această sărbătoare vine la noi
Primăvara devreme
Câtă bucurie aduce
El este mereu cu el!
Munții de gheață așteaptă
Și zăpada scânteie
Săniile aleargă pe dealuri,
Râsul nu se oprește.
Acasă aroma clătitelor
Sărbătoare minunată,
Invităm prietenii la clătite,
Să le mâncăm împreună.
Zgomotos, distractiv
Săptămâna Brânzei,
Și în spatele lui este Postul,
E timpul să te rogi.

Poezii grozave pentru Maslenitsa

Din cele mai vechi timpuri
Festivalul Soarelui vine la noi în grabă.
El este unul dintre cei mai timpurii
Privind pe ferestre într-o zi de primăvară.
Această Maslenitsa se grăbește
Pe străzile rudelor.
Tot satul bea și petrece,
Mănâncă clătite într-o bucată mare:
Cu smantana si nardek,
Cu peste, carne si caviar.
Sărbătoarea devine mai largă cu fiecare secol,
Nu-i spune joc.
Luni este ziua întâlnirii,
Toată lumea merge în vizită la prieteni.
Și marți - cântece și dansuri.
Numele zilei este de a juca.
Miercuri - o masă cu mâncăruri
Zbucnire: mănâncă, bea, cazac!
Și joi este ziua împăcării...
„Ziua soacrei” – așa se numește.
Soacra face pace cu nora,
Soacra dă mâna ginerelui ei.
Nașul a uitat disputele cu nașul,
Toată lumea te invită să vizitezi.
Fetele conduc dansuri rotunde,
Băieții călăresc pe o sanie.
Din râpa înzăpezită
Se repezi pe dealuri pe picioare.
Cazaci, curajos polițist
Invitații la un joc.
Dis de dimineață el, vicleanul,
Viță de vie înfipte într-un năpăd.
Pe cai fierbinți
Cazacii o taie:
Galopând la sabie plină
Ea este măcelărită de oamenii din Donețk.
De partea importanților cazaci
Pui nelinistit.
Aruncă eșarfele în zăpadă -
Lasă călărețul să aleagă...
Ei bine, vineri este o petrecere,
Pe străzi este sărbătoare.
Tratamentul lui Ataman...
Oamenii se grăbesc la mese.
E fierbinte de la clătite fierbinți,
Samovarul de cupru pufăie.
Toată lumea este veselă fără cadou.
Troica zboară zgomotos.
Caii murmurați sunt în galop,
Alergători gemeți, cântece, râsete.
Cazacii dansează pe o tamburină,
Bătrânii sunt cei mai fericiți.
Ziua de Sabat este maiestuoasă
Ei îi numesc adunări.
Ei conduc dansuri rotunde cu cântece,
Ei vin în vizită la nesfârșit.
Duminica este ziua de rămas bun,
Adio iernii cenușii.
În fiecare casă sunt săruturi,
Un an de așteptat pentru o nouă Maslena.
Clopotele sună,
Îi cheamă pe toată lumea la utrenie.
Tinerii și bătrânii știu:
Mâine postul va ajunge la case.
După slujbă, vor ieși pe câmp
Toți cu o plecăciune, cazaci.
Ridică-ți privirea către Soare cu rugăciune
Și vor întreba în termeni umani:
- Soarele este roșu, fii generos,
Încălziți semințele în câmp!
Fii, Doamne, milostiv cu noi:
Pământul este câmpuri de ploaie.
Distracția continuă până la întuneric
Oamenii mănâncă
Spre vedetă către primul care
Toată lumea ar trebui să mănânce în avans.

Vă așteptăm la Maslenitsa!
Ne întâlnim cu o clătită cu unt,
Brânză, miere, kalach
Da, cu plăcintă de varză.
Postul Mare ne așteaptă pe toți,
Mâncați pentru utilizare viitoare, oameni buni!
Plimbare toată săptămâna
Mănâncă-ți toate proviziile.
Și ziua iertării va veni,
Nu suntem prea leneși să ne închinăm,
Vino duminica -
Ne vom cere iertare
Pentru a îndepărta toate păcatele din suflet,
CU cu inima curatăîntâlnire post.
Să ne pecetluim prietenia cu un sărut,
Chiar dacă oricum nu ne luptăm:
La urma urmei, pe Maslenitsa ai nevoie
Întărește prietenia cu dragoste.
Vino să ne vizitezi
Vom fi bucuroși să avem oaspeți!

Wide Maslenitsa - Săptămâna brânzeturilor!
Ai venit îmbrăcat să ne saluti primăvara.
Vom coace clătite și ne vom distra toată săptămâna,
Să alungi iarna rece din casă!

Dimineața... LUNI... Vine „Întâlnirea”.
Sănii strălucitoare alunecă pe dealuri.
Distracție toată ziua. vine seara...
După ce au patinat după pofta inimii, ei mănâncă toate clătitele.

„JUCAREA” fără griji este o bucurie pentru MARȚI.
Toată lumea a ieșit la plimbare și a se zbuciuma, ca una!
Jocuri și distracție, iar pentru ei - o recompensă:
O clătită bogată și aurie de la Pancake Week!

Aici apare MIERCURI - se numește „Gurmet”.
Fiecare gospodină aruncă o vrajă la sobă.
Kulebyaki, prăjituri cu brânză - reușesc în toate.
Plăcinte și clătite - totul este pe masă!

Și JOI - vine „RAZGULAY” gratuit.
Cetăți de gheață, bătălii pentru zăpadă...
Troikele cu clopote intră pe câmpuri.
Băieții caută fete - logodnica lor.

A sosit VINERI - „SERATE LA SOACRA”...
Soacra il invita pe ginere la clatite!
Mănâncă-l cu caviar și somon, poate puțin mai simplu,
L-am mâncat cu smântână, miere și unt.

Sâmbăta se apropie - „TRAFACȚIA CUNATĂ”.
Toate rudele se întâlnesc și dansează în cerc.
Vacanta continua, distractie generala.
Un rămas bun de la Zimushka!

O DUMINICĂ luminoasă vine repede.
Toată lumea liniștește sufletul în „ZIUA IERTATĂ”.
Efigia din paie - Zimushka - este arsă,
Îmbrăcat cu o haină de oaie, cizme de pâslă, o curea...

Târgul încununează festivitățile magnifice.
La revedere, Maslenița, vino din nou!
Peste un an ne vom întâlni din nou pe Beauty.
Să sărbătorim din nou și să servim clătite!

Maslenitsa anuală a sosit,
Dragul nostru oaspete!
Ea nu vine la noi pe jos,
Toată lumea ajunge călare.
Caii ei sunt negri,
Au coama de aur,
Și săniile sunt pictate.
Maslenitsa merge pe gheață,
Purtarea clătitelor într-o tigaie.
Ia tinerii -
Demontați-l!
Maslenitsa, urcă pe deal,
Cheamă-ne în zorii senini.
Și în zori - o privighetoare,
Pentru o zi, timp de o săptămână.
Maslenitsa Proskovey,
Vino să ne vezi curând.
Și Maslenitsa este un picior palid,
Întindeți-vă doar puțin -
Cel puțin o săptămână, cel puțin o zi,
Măcar pentru o zi, măcar pentru o oră.
O, Maslenitsa-gât zguduit,
Ne vedem cu bine!

Astăzi ne bucurăm -
Astăzi e rămas bun de la iarnă,
Cu plăcinte și clătite,
În zgomotul unui zgomot minunat.
Săniile zboară pe deal,
Ochii fetei ard,
Cântece, dansuri și festivități
A trecut o zi la rând.
Aceasta este Maslenitsa
Miracol - Maslenitsa.
Vă felicităm sincer
Și vă invităm cu drag:
Renunta la toate grijile tale,
Vino în vizită
Direct la veranda noastră
Vino la noi pentru Maslenitsa.

Cântece despre Maslenitsa

Oh, clătite, clătite, clătite

Nu am mai mâncat clătite de mult timp,
Am vrut clătite

Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.

Sora noastră mai mare
Este un maestru la coacerea clătitelor.

Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.

Ea a copt ceva de mâncare,
Probabil că sunt cinci sute.

Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.

O pune pe tavă
Și o duce la masă.

Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.

Oaspeți, fiți sănătoși!
Clatitele mele sunt gata.

Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.
Oh, clătite, clătite, clătite,
Sunteți clătitele mele.

Cântecul „Oh, clătite, clătite, clătite”:

Melodia piesei „Oh, clătite, clătite, clătite” (Opțiunea 1):

Melodia piesei „Oh, clătite, clătite, clătite” (Opțiunea 2):

Maslenitsa (Salutăm primăvara cu clătite crocante)

Clatite maro
Salutăm primăvara alături de tine
Ardem efigia Iernii,
Cântăm într-un dans rotund.

Bună, dragă primăvară,
Tu și cu mine suntem vecini
Bună, Primăvara Roșie,
Vă urăm bun venit!
Bună, Primăvara Roșie,
Vă urăm bun venit!

Clatite aromate
Vom glorifica primăvara împreună cu tine
Totul în natură prinde viață,
Soarele clipește viclean.

Îl voi încălzi mai mult -
Un pârâu va curge în josul muntelui.
Mă voi ridica mai sus
Bună, Primăvara Roșie!
Mă voi ridica mai sus
Bună, Primăvara Roșie!

Melodia piesei „Maslenitsa” (fără cuvinte):

„Bunico, coace clătite”

Bunica, bunica, bunica.
Coaceți clătite, clătite -
Fierbinte și curbate
Cu zmeura si cirese,
Cu zmeura si cirese.

Bunica, bunica, bunica.
Coaceți clătite, clătite -
Parfumat și gustos,
Cu ciuperci și varză,
Cu ciuperci și varză.

Bunica, bunica, bunica.
Coaceți clătite, clătite -
Cu dulceata, cu smantana,
roz ca o bunica,
Au obrajii roz ca o bunică.

Cântecul „Bunica, coace clătite”:

Melodia piesei „Bunica, coace clătite” (fără cuvinte):

„Clătitele sunt bune”

Interpretat de: ansamblul „Lel”

Eu și prietena mea am fost invitați la o vacanță distractivă
Am participat la chestionare și cuvinte încrucișate.
Și când ne-a fost foame, ce am văzut?
Cum au apărut clătitele tale preferate la vânzare?

Clătitele, clătitele, clătitele sunt bune
Clătitele, clătitele, clătitele sunt delicioase
Clatite, clatite, clatite roze
Cu unt, miere și căpșuni și chiar banane.

Îmi amintesc de această zi cu prietena mea
Timpul a zburat repede, nu ne-am plictisit
Și mi-a plăcut foarte mult totul despre această vacanță.
Pentru că au vândut clătite și unt.

Am dansat în cercuri și ne-am jucat cu șuvoiele
Acordeoniştii cântau veseli pentru oameni
Toți s-au uitat la mese și au bătut din palme,
Și când am terminat de jucat, am devorat toate clătitele.

Cântecul „Clătitele sunt bune”:

Melodia piesei „Good pancakes” (fără cuvinte):

Ivan Kupala - Struguri

Oh, Maslenitsa, torticolis
Torticoletă, torticolis, torticolis
Te-am tras bine
Bine, bine, bine

Oh, Maslenitsa, vin la tine
Mi-am pierdut panglica stacojie, acum nu o pot găsi
Oh, băieții vin și toți strigă
Trag o panglică stacojie în spatele lor

Strugurii înfloresc, strugurii înfloresc
Și boabe, boabe se toarnă, și boabe, boabe se toarnă

Oh, Maslenitsa, ticălosule
Ești un banger, ești un banger, ești un banger
Ne vedem și mai bine
Și mai bine, chiar mai bine, și mai bine

Strugurii înfloresc, strugurii înfloresc
Și boabe, boabe se toarnă, și boabe, boabe se toarnă

Struguri alb-copți, struguri alb-copți
Și boaba, boaba este neagră și verde, iar boaba, boaba este neagră și verde.

Ivan Kupala - Ciocănitoare

Și pe munte, pe munte
Da, și pe Kamenice
Carnaval
Carnaval
Yak a văzut-o pe bătrână
Mi-am aruncat mănușile
Carnaval
Carnaval.

Voi merge la noul grajd
Voi merge la noul grajd
O să înșeu un cal negru
voi înșea calul negru.

Și pe munte, pe munte
Da, și pe o trestie
Carnaval
Carnaval
Yak a văzut-o pe bătrână
Și-a scos și cămașa
Carnaval
Carnaval.

Voi merge la noul grajd
Voi merge la noul grajd
O să înșeu un cal negru
O să înșeu un cal negru
Voi merge pe un câmp deschis
Voi merge pe un câmp deschis
Eu însumi mă voi duce la fecioara roșie
Eu însumi mă voi duce la fata roșie.

Poeziile despre Maslenitsa pentru copii vor ajuta la crearea unei dispoziții de sărbătoare într-una dintre cele mai delicioase sărbători. Iarna în Rus' a fost aspră, așa că primăvara a fost așteptată cu mare nerăbdare, iar sosirea ei a fost sărbătorită pe scară largă, organizându-se festivități mari și gălăgioase, în care se dansau în cercuri și se coaceau clătite. Această sărbătoare distractivă se numește Maslenitsa.

Poeziile despre Maslenitsa pentru copii vor fi deosebit de utile pentru a sărbători la școală sau grădiniţă. Copiii iubesc în special săptămâna Maslenitsa. În zilele noastre se obișnuiește să tratezi oamenii cu clătite și să vizitezi oamenii. De asemenea, școlile și grădinițele organizează festivități pentru a petrece iarna și a întâmpina primăvara.

În această colecție online veți găsi poezii pentru copii despre Maslenița, care sunt potrivite pentru un eveniment tematic. Orice copil își poate aminti cu ușurință miniaturi poetice scurte și frumoase.

Poezie pentru copii despre Maslenița pentru memorare

Această sărbătoare vine la noi
Primăvara devreme
Câtă bucurie aduce
El este mereu cu el!
Munții de gheață așteaptă
Și zăpada scânteie
Săniile aleargă pe dealuri,
Râsul nu se oprește.
Acasă aroma clătitelor
Sărbătoare minunată,
Invităm prietenii la clătite,
Să le mâncăm împreună.
Zgomotos, distractiv
Săptămâna Brânzei,
Și în spatele lui este Postul,
E timpul să te rogi.

Soare de primăvară

Soarele este rotund ca o clătită,
Zâmbetul strălucește.
Ne bucurăm să avem o întâlnire caldă cu el
Adulți și copii.

Munte

Și ne așteptam la Maslenitsa,
Ne-am întâlnit pe dragul nostru oaspete,
Muntele era acoperit cu clătite,
Deasupra s-a turnat ulei.
Muntele este abrupt ca clătitele,
Muntele este limpede ca untul,
Și toarnă zăpadă pe deal,
Și mamele noastre ne cheamă acasă.
Nu e bine să mergem acasă,
Ne-am hotărât să coborâm muntele.
O, tu, gât strâmb Maslenitsa,
Dă-ne o călătorie bună.

Maslenitsa tratează

Ca în timpul Shrovetide
Clătitele zburau din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Maslenitsa, rasfata!
Serviți tuturor niște clătite.
În căldura momentului, demontați-l!
Nu uitați să lăudați.

Pisica și Maslenitsa

Pisica a mers, a stat, a stat întins,
O astept de mult timp pe Maslenitsa.
Cânta cântece, șuiera, adulmenea:
„Nu iarnă, ci haos!”
E o baterie sub fereastră
Te încălzește cu o căldură ca de pisică!
Și speră că - Iată!
Primăvara va veni repede!

Fecioara Maslenitsa

Fecioară Maslenitsa, iarnă cu zăpadă sora,
Va veni grăbindu-se în curtea noastră să se răsfețe cu clătite!
Meșterele vor sta la sobă și vor învârti,
Se vor gândi și se vor întreba cum să-i placă fetei.
Clatite aromate,
Plăcinte îndrăznețe cu părți roșii
Să trezim soarele,
Să ne distrăm!

O poezie despre Maslenitsa pentru copii

Am copt niște clătite
Răcită pe geam,
Le vom manca cu smantana,
Să o invităm pe mama la cină.
La naiba am mâncat cu plăcere...
M-am murdarit cu dulceata.
Pentru a elimina gemul de pe buze,
Gura trebuie linsă.

Carnaval

Rusovoloska Bună Maslenitsa
Umblă toată săptămâna din toată inima!
Coace clătite, clătite, crumpets,
Ruddy ca soarele. Frumos!
Sărbătoarea este renumită pentru dansul său vesel rotund,
Toți oamenii cinstiți cântă și râd.
Maslena frumusețea întâmpină primăvara.
La revedere iarna, ne vedem peste un an!

Clatitele bunicii

Bunica a copt clătite
Rotund roz.
Maslenitsa a venit la noi
Un oaspete binevenit.
Soarele este rotund ca o clătită,
Zâmbetul strălucește.
Ne bucurăm să avem o întâlnire caldă cu el
Adulți și copii.
Sunt la Maslenitsa pentru mama mea,
Și brațele și picioarele,
A ajutat la coacerea clătitelor
Latime fara precedent!

Maslenitsa lată

Wide Maslenitsa – Săptămâna Brânzei!
Ai venit îmbrăcat să ne saluti primăvara.
Vom coace clătite și ne vom distra toată săptămâna,
Să alungi iarna rece din casă!

Vă felicităm sincer

Vă felicităm sincer
Și vă invităm cu drag:
Renunta la toate grijile tale,
Vino în vizită
Direct la veranda noastră
Vino la noi pentru Maslenitsa.
Vedeți singuri:
Hai să te tratăm cu clătite,
Pufături pe smântână,
plăcinte luxuriante,
Să facem semn către februarie,
Să-i spunem „bună ziua” Marthei.

Carnaval

Sunt role pe masă.
Și clătitele sunt fierbinți.
În afara ferestrei este soare trandafir.
S-a făcut roșu
De parcă aș putea bea
Eu beau cinci samovaruri până la fund.
În afara ferestrei cântă despre izvorul picăturilor,
Cântă despre iarna care trece.
Nu vreau să stau acasă acum:
Primăvara vine prin sat.

Astăzi e rămas bun de la iarnă

Astăzi ne bucurăm -
Astăzi e rămas bun de la iarnă
Cu plăcinte și clătite,
În zgomotul unui zgomot minunat.
Săniile zboară pe deal,
Ochii fetei ard,
Cântece, dansuri și festivități
A trecut o zi la rând.
Tinerii nu sunt prea leneși să se uite
Nominalizat toată ziua:
Mirii - fete
Și miresele - băieților,
Și soacra mea are clătite
Ginerele mormăi mulțumit: „Ah!”
Probabil că am mâncat vreo patruzeci de bucăți...
Ce anvergură festivă!
Aceasta este Maslenitsa
Miracol - Maslenitsa.

Trezirea pământului

În curând își va deschide aripile
Pământ adormit
Trezirea va veni
Cu strigătul unei macarale;
Însăși februarie recunoaște
Schimbarea zilelor
Prin vălul ceresc
Cai însoriti
Primăvara trimite ca niște mesageri
La case gri:
– Trezește-te din somn! –
spune ea.
Și în inimile reci
Gheața moartă se topește.
Troika se repezi cu clopote -
Maslenitsa progres...

Bucurie în fiecare casă!

Să ne trezim devreme dimineața,
Să coacem clătite
Cu brânză de vaci, smântână,
Cu miere. Fii sănătos!
Cu unt și gem,
Iată un răsfăț pentru tine!
Să sărbătorim Maslenitsa.
Vom arde sperietoarea.
Vom sărbători sărbătoarea.
Bucurie în fiecare casă!
O rază strălucitoare de soare -
Toți la fereastră!

Cum sărbătoreau păgânii Maslenitsa?

În Rus', desfacerea iernii era strâns asociată cu venerarea Soarelui și venerarea zeului fertilității Vales.
Soarele a fost întâmpinat la o scară specială. Procesiuni de mascarade, plimbări cu sania, focuri de tabără rituale, oaspeți în vizită, onorarea tinerilor căsătoriți, jocuri și lupte cu pumnii - toate acestea sunt atribute indispensabile ale sărbătorii de primăvară.

Maslenitsa a fost luată în considerare sărbătoarea femeilor, deși bărbaților nu li sa interzis participarea.

Fiecare zi din săptămâna de vacanță era programată. Luni a fost ziua deschiderii Maslenitsa. Femeile s-au adunat în grupuri mici și s-au distrat până dimineața. Marți s-au jucat scene emoționanteși spectacole amuzante care au fost inventate cu o zi înainte. Evenimentul central al sărbătorii a fost o comedie rurală, ale cărei personaje principale au fost Maslenița și Voievodul. Intriga lucrării a fost sărbătoarea în sine, cu festivitățile ei furtunoase și rămas bun de la iarnă. Foarte des performanța s-a reflectat povești reale care a avut loc într-un anumit sat.

Miercurea și joia se obișnuia să se viziteze vecinii și prietenii, tratându-i cu găluște cu brânză de vaci și clătite. Vineri și sâmbătă au fost zilele familiei: vineri ginerele si-a vizitat soacra, iar sambata era obiceiul sa viziteze numai rudele.

Duminică, sătenii au cerut iertare celor pe care i-au jignit, iar apoi au continuat sărbătorile cu inima curată.
Era obiceiul să se coacă clătite toată săptămâna, mai ales de joi până duminică. Fiecare femeie avea propria ei rețetă de familie, care a fost transmisă din generație în generație. Pentru prepararea acestei delicatese nu s-a folosit doar făină de grâu. Clătitele cu hrișcă, ovăz și porumb au fost foarte populare. Gospodinele adăugau în aluat terci de mei sau gris. Cartofi, dovleac, mere, ouă și caviar au fost folosite ca umplutură. Clatitele se mancau cu smantana si smantana. Masa a continuat toată noaptea.

Strămoșii noștri au dat prima clătită săracilor, iar aceștia au fost nevoiți să se roage pentru odihna sufletelor rudelor decedate ale binefăcătorilor lor. Uneori erau lăsate clătite pe fereastră.

Punctul culminant al sărbătorii a fost arderea efigiei. Acest ritual simboliza adio iernii. Păpușa a fost făcută din cârpe și paie, apoi a fost scufundată într-o gaură de gheață, arsă sau ruptă în bucăți. Uneori a jucat rolul unei păpuși Maslenitsa persoana reala. Apoi animalul de pluș a fost îmbrăcat, scos din sat și aruncat în zăpadă.

Strămoșii noștri au iubit-o foarte mult pe Maslenița, au așteptat cu nerăbdare această sărbătoare și i-au dedicat multe cântece și poezii.

Astăzi, un copil poate învăța online poezii pentru copii despre Maslenitsa și poate lua parte la celebrarea sărbătorii antice.

Cum sărbătoresc creștinii Maslenița?

Odată cu apariția creștinismului, sărbătoarea a căpătat un alt sens. Maslenitsa sau Săptămâna Cărnii este perioada anterioară Postului Mare. În cele șapte zile premergătoare Postului Mare nu avea voie să mănânce carne. Interdicția nu s-a aplicat peștelui, ouălor și produselor lactate. Carnea rămasă de la sacrificarea de Crăciun a fost mâncată în ultima duminică înainte de Maslenița. Perioada de la Crăciun până la Maslenița a fost numită perioada mâncătorilor de carne.

Întrucât Postul Mare este unul dintre cele mai stricte posturi bisericești, oamenii au încercat să nu se lepeze nimic în timpul săptămânii consumului de carne.

S-a chemat ultima duminică dinaintea Postului Mare Duminica iertare. În această zi s-a slujit o Liturghie specială în biserici și toată lumea a cerut iertare.

Întemeietorii acestei tradiții au fost călugării egipteni. Au mers în deșert timp de 40 de zile pentru a se retrage la rugăciune. Când s-au despărțit, și-au dat seama că s-ar putea să nu se mai întâlnească (în deșert s-ar putea întâmpla multe), așa că, pentru orice eventualitate, și-au cerut iertare unul altuia și ei înșiși și-au iertat infractorii. Toată lumea a înțeles că întâlnirea ar putea fi ultima.

Maslenița este un rămas bun de la iarna rusească și un bun venit primăverii mult așteptate. Pe tot parcursul săptămânii Maslenița coac clătite, merg să se viziteze, se felicită reciproc în Maslenitsa, în săptămâna Maslenița, iar duminică își cer iertare. Pentru a introduce copiii în această sărbătoare, puteți citi și învăța poezii despre Maslenitsa. Mai jos veți găsi poezii și cântece despre Maslenitsa, tradițiile și ritualurile sale și, bineînțeles, despre clătitele delicioase.

Carnaval

Maslenița, Maslenița,
Lasă-mă să mă bucur de clipitul.
Alungă furtunile de zăpadă de la noi,
Fă o plimbare cu carusel.
Topiți gheața rece
Fie ca primăvara să vină curând!

(V. Stepanov)

Carnaval

Suntem în săptămâna petrolului
Am mâncat clătite în fiecare zi!
A fost distractiv și delicios!
Iar Winter a oftat trist,
Și de ce este supărată?
Ce, nu ai poftă de mâncare?
De aceea iarna este tristă
Acea primăvară este pe cale să vină!

(mătușa Au)

Carnaval

Într-o dimineață devreme
Kuzya a luat tigaia,
Am framantat aluatul intr-un castron,
Am turnat niște lapte acolo.
Și apoi am copt clătite,
Atât parfumat, cât și gustos.
rotund, roz,
Miere și picant
Dulce, drăguță,
Similar cu soarele.
Kuzya și-a adunat toți prietenii,
Și a alergat în sus pe deal.
Au început să râdă de bucurie,
Și plimbă-te cu o sanie.
Și apoi joacă-te în zăpadă,
Aleargă, sari și galopează.
Au început să se construiască orașe
Pe lângă râul înzăpezit.
Și apoi într-o mulțime,
Toți s-au dus acasă la Kuza.
Am băut ceai dintr-un samovar,
Cu ardoare și căldură.
Am mâncat clătite, am vorbit,
Apoi au cântat cântecul:
„Maslenița, Maslenița!
Ea a venit să ne viziteze,
Maslenița, Maslenița,
A adus fericire!
Maslenița, Maslenița,
Luați iarna
Maslenița, Maslenița,
Vine primăvara la noi!”

(A. Davydova)

Maslenița în curte

Maslenița este în curte.
Toți oamenii se bucură
Acest timp delicios
Fără să fie leneș, coace clătite.
Ne place să le mâncăm cu unt,
Cu miere si smantana.
Sunt atât de multe încât nu le poți număra!
Prăjim neobosit.
Clatite aromate,
Rotund ca soarele.
Salutare tuturor din primavara -
Ca o rază la fereastră!

(N. Gubskaya)

Glume deoparte, dar ceva...

Glume deoparte, dar ceva
Vremea s-a înrăutățit din nou.
Se face frig.
Când va veni primăvara?
E atât de frig afară!
Ai grijă de nasul tău, prietene!
Știm doar cu siguranță:
Să văd iarna în curând.
Să coacem clătite împreună.
Ce delicioase sunt!
Efigia Iernii va arde,
Și primăvara va veni la noi!
Cu cerul senin,
Soare, plutire de gheață!

Carnaval

Maslenitsa este o veche sărbătoare strălucitoare,
Iubit în Rus' din timpuri imemoriale.
Iarna departe! Primavara bate la usa,
Adu-i o pâine de sare!

Obosit de înghețurile severe,
Obosit de iarna furioasă.
Lumina este mai strălucitoare decât soarele, mai lungă
țurțuri de pe acoperișuri.
Sunetul picăturilor. Vine primăvara în curând?

Maslenitsa este o bucurie pentru o săptămână.
Jocuri, distracție, orașe,
Leagăn vesel de fetiță,
Copii cu hore, clătite!!!

Ieși afară, frig de moarte.
Pleacă. întuneric gri urât.
Maslenitsa - renașterea vieții,
Lumina soarelui și bunătatea.

Fă o plimbare cu o troică cu clopote!
Toți caii par a fi selectați.
Obrajii înroșiți
Jucat în vene
Măria bine făcută, entuziasm.

Mori repede, iarna rece!
Oamenii sinceri o vor ajuta acum.
Vom tricota o sperietoare de paie.
Dă-i foc! Nu-ți pare rău pentru incendiu!

Asta este. Ne-am ocupat de iarnă.
Nu avem nevoie de ea, ticălosul.
Vino, primăvară! Faceți loc primăverii!
Va asteptam, primavara frumoasa!

Wide Maslenitsa - săptămâna brânzeturilor!

Wide Maslenitsa – Săptămâna Brânzei!
Ai venit îmbrăcat să ne saluti primăvara.
Vom coace clătite și ne vom distra toată săptămâna,
Să alungi iarna rece din casă!

Dimineața... LUNI... Vine „Întâlnirea”.
Sănii strălucitoare alunecă pe dealuri.
Distracție toată ziua. vine seara...
După ce au patinat după pofta inimii, ei mănâncă toate clătitele.

„JUCAREA” fără griji este o bucurie pentru MARȚI.
Toată lumea a ieșit la plimbare și a se zbuciuma, ca una!
Jocuri și distracție, iar pentru ei - o recompensă:
O clătită bogată și aurie de la Pancake Week!

Aici apare MIERCURI – se numește „Gurmet”.
Fiecare gospodină aruncă o vrajă la sobă.
Kulebyaki, prăjituri cu brânză - reușesc în toate.
Plăcinte și clătite - totul este pe masă!

Și JOI - vine „RAZGULAY” gratuit.
Cetăți de gheață, lupte cu zăpadă...
Troikele cu clopote intră pe câmpuri.
Băieții caută fete - logodnica lor.

A sosit VINERI - „SERATE LA SOACRA”...
Soacra il invita pe ginere la clatite!
Mănâncă-l cu caviar și somon, poate puțin mai simplu,
L-am mâncat cu smântână, miere și unt.

Sâmbăta se apropie - „TRAFACȚIA CUMATEI”.
Toate rudele se întâlnesc și dansează în cerc.
Vacanta continua, distractie generala.
Un rămas bun de la Zimushka!

O DUMINICĂ luminoasă vine repede.
Toată lumea liniștește sufletul în „ZIUA IERTATĂ”.
Efigia din paie - Zimushka - este arsă,
Îmbrăcat cu o haină de oaie, cizme de pâslă, o curea...

Târgul încununează festivitățile magnifice.
La revedere, Maslenița, vino din nou!
Peste un an ne vom întâlni din nou pe Beauty.
Să sărbătorim din nou și să servim clătite!

(T. Lavrova)

Din cele mai vechi timpuri...

Din cele mai vechi timpuri
Festivalul Soarelui vine la noi în grabă.
El este unul dintre cei mai timpurii
Privind pe ferestre într-o zi de primăvară.
Această Maslenitsa se grăbește
Pe străzile rudelor.
Tot satul bea și petrece,
Mănâncă clătite într-o bucată mare:
Cu smantana si nardek,
Cu peste, carne si caviar.
Sărbătoarea devine mai largă cu fiecare secol,
Nu-i spune joc.
LUNI – zi pentru o întâlnire,
Toată lumea merge în vizită la prieteni.
Și MARȚI - cântece și dansuri.
Hai să flirtem zi se numește.
MIERCURI – masă de bunătăți
Zbucnire: mănâncă, bea, cazac!
Și JOI este ziua împăcării...
« Ziua soacrei„- așa se numește.
Soacra face pace cu nora,
Soacra dă mâna ginerelui ei.
Nașul a uitat disputele cu nașul,
Toată lumea te invită să vizitezi.
Fetele conduc dansuri rotunde,
Băieții călăresc pe o sanie.
Din râpa înzăpezită
Se repezi pe dealuri pe picioare.
Cazaci, curajos polițist
Invitații la un joc.
Dis de dimineață el, vicleanul,
Viță de vie înfipte într-un năpăd.
Pe cai fierbinți
Cazacii o taie:
Galopând la sabie plină
Ea este măcelărită de oamenii din Donețk.
De partea importanților cazaci
Pui nelinistit.
Aruncă eșarfele în zăpadă -
Lasă călărețul să aleagă...
Ei bine, VINERI - parte,
Pe străzi este sărbătoare.
Tratamentul lui Ataman...
Oamenii se grăbesc la mese.
E fierbinte de la clătite fierbinți,
Samovarul de cupru pufăie.
Toată lumea este veselă fără cadou.
Troica zboară zgomotos.
Caii murmurați sunt în galop,
Alergători gemeți, cântece, râsete.
Cazacii dansează pe o tamburină,
Bătrânii sunt cei mai fericiți.
Ziua de SÂMBĂTĂ este maiestuoasă
Adunări nume.
Ei conduc dansuri rotunde cu cântece,
Ei vin în vizită la nesfârșit.
DUMINICĂ – zi la revedere,
Dezactivarea iarna gri.
În fiecare casă sunt săruturi,
Un an de așteptat pentru o nouă Maslena.
Clopotele sună,
Îi cheamă pe toată lumea la utrenie.
Tinerii și bătrânii știu:
Mâine postul va ajunge la case.
După slujbă, vor ieși pe câmp
Toți cu o plecăciune, cazaci.
Ridică-ți privirea către Soare cu rugăciune
Și vor întreba în termeni umani:
- Soarele este roșu, fii generos,
Încălziți semințele în câmp!
Fii, Doamne, milostiv cu noi:
Pământul este câmpuri de ploaie.
Distracția continuă până la întuneric
Oamenii mănâncă
Spre vedetă către primul care
Toată lumea ar trebui să mănânce în avans.

(I. Mordovina)

Iarna a venit pentru a rămâne!

Iarna a venit pentru a rămâne!
Zăpada a devenit uleioasă.
Soarele este ca o clătită
Albastru sclipitor!
În tot satul până la toate capetele -
Clopote.
Cai în trei!
Femeile au strigat.
Arcurile sunt colorate,
Coame - în împletituri.
Buna primavara.
Vă rog!
Și în sanie, ah!
fete zmeura,
Şalele flutură lungi.
Acolo este mirele însuși,
Lounging-ul este important
Are o sanie
flori de hârtie,
Și în mâna mea este un steag roșu,
Arata mai bine asa!
Maslenitsa este sinceră,
Selam este cunoscut de toată lumea,
Voi mânca clătite,
Salvați cervontsam!
Să trecem prin iarnă
Să bem ca o mireasă
Și o facem cu onoare!
În spatele iernii este frumusețe
Mergeți liber
Să fie în an
Fertil!

(T. Smertina)

Carnaval

Bună, Maslenitsa!
Dă-ne unt!
Ne vom coace niște clătite fierbinți -
Nu ne pasă de furtunile de zăpadă și de înghețuri!

Dacă ai o tigaie,
Nu ne este frică de frig,
Pentru că naiba e fierbinte...
Aceasta este cea mai bună mâncare!

Nu șoarecele scârțâie,
Nu gerul se sparge,
Clatite intr-o tigaie
În spatele clătitei se aude un trosnet.

Da cu hering,
Da cu caviar,
Da, de-a lungul marginii cu auriu
Crustă!

Așa Maslenița
Untul ne-a dat!
Chiar și două clătite au apărut pe cer:
Acesta este soarele blestemat, iar lângă el e luna blestemata.

Una al naibii de fierbinte
Celălalt e rece.
Urcă spre cer -
Dacă cuiva îi este foame!

Pe pământ cu roți
Clatite rulate...
Copii sub mesteceni
Împachetați-vă cadourile!

Lumea botezată se bucură astăzi,
Pentru că astăzi este Maslenitsa.
Veniți, oameni buni, și mâncați o clătită cu noi,
Fie ca primăvara să vină repede pe pământ!

Haide, mănâncă o clătită
Să vină primăvara!
(A. Usachev)

Carnaval

Sunt role pe masă.
Și clătitele sunt fierbinți.
În afara ferestrei este soare trandafir.
S-a făcut roșu
De parcă aș putea bea
Eu beau cinci samovaruri până la fund.
În afara ferestrei cântă despre izvorul picăturilor,
Cântă despre iarna care trece.
Nu vreau să stau acasă acum:
Primăvara vine prin sat.
(O. Akulova)

Astăzi Maslenitsa este cu noi

PRIMAVARA sufla in aer,
Oameni cinstiți se grăbesc în parc,
Da dimineața, da cu familiile,
Duminica asta!

Oricine nu este prea leneș merge:
Este o zi specială în Rus'!
Pe umerii mei! La tatăl meu!
Astăzi este Maslenitsa!

Ochii mei văd totul:
Iată concertul
Și sunt lupte.
Vocat și clar -
Cântecul este strigător
Acum zboară, acum se târăște,
Despre negustor, despre fată!

imi place mai mult sa dansez -
Aceasta este o sărbătoare, acesta este un basm!
Mama s-a trezit într-un dans rotund -
O lebădă albă înoată...

Eu și tata suntem surprinși:
Și cheesecakes și clătite,
În căldura momentului sunt mâncate,
Dar ele nu dispar!

Miroase a soare și a clătite -
Astăzi - MASLENITSA ESTE CU NOI!
Să ardem efigia
Să vedem iarna!

(N. Kapustyuk)

Rusovoloska Bună Maslenitsa

Rusovoloska Bună Maslenitsa
Umblă toată săptămâna din toată inima!
Coace clătite, clătite, crumpets,
Ruddy ca soarele. Frumos!

Sărbătoarea este renumită pentru dansul său vesel rotund,
Toți oamenii cinstiți cântă și râd.
Maslena frumusețea întâmpină primăvara.
La revedere iarna, ne vedem peste un an!

(T. Lavrova)

Maslena-Gulena

Maslena wide - dragă oaspete,
Să ne distrăm, să sărbătorim, să se joace în curte.
Mă tratează, draga mea, cu clătite pufoase,
Cheesecakes dulci, plăcinte cu pește.

Generos, cântând Maslena-Gulena
Cu ochi buni se uită surprins
Pentru primăvară, frumusețe trandafirie, duioasă,
Cerul cu ochi albaștri zâmbește blând.

La revedere Maslena - distracție cu brânză,
La revedere, doamnă, pasăre batjocoritoare roșie.
Soarele strălucitor vede iarna,
Îl întâlnește pe iubitul dorit cu un cântec.
(T. Lavrova)

Vă așteptăm la Maslenitsa!

Vă așteptăm la Maslenitsa!

Ne întâlnim cu o clătită cu unt.

Brânză, miere, chifle,

Da, plăcintă cu varză!

Postul Mare ne așteaptă pe toți,

Mâncați-vă săturați, oameni buni!

Plimbare toată săptămâna

Mănâncă-ți toate proviziile.

Și ziua iertării va veni,

Nu suntem prea leneși să ne închinăm,

Vino duminica -

Ne vom cere iertare

Pentru a îndepărta toate păcatele din suflet,

Faceți cunoștință cu Postul Mare cu inima curată!

Astăzi ne bucurăm -

Astăzi e rămas bun de la iarnă,

Cu plăcinte și clătite,

În zgomotul haosului drăguț!

Săniile zboară pe deal,

Ochii fetei ard,

Cântece, dansuri și festivități

A trecut o zi la rând!

Aceasta este Maslenitsa

Miracol - Maslenitsa,

Vă felicităm sincer

Și vă invităm cu drag:

Renunta la toate grijile tale,

Vino în vizită

Direct la veranda noastră

Vino la noi pentru Maslenitsa!

Trezirea pământului

În curând își va deschide aripile
Pământ adormit
Trezirea va veni
Cu strigătul unei macarale;
Însăși februarie recunoaște
Schimbarea zilelor
Prin vălul ceresc
Cai însoriti
Primăvara trimite ca niște mesageri
La case gri:
– Trezește-te din somn! –
spune ea.
Și în inimile reci
Gheața moartă se topește.
Troika se repezi cu clopote -
Maslenitsa progres...

Bucurie în fiecare casă!

Să ne trezim devreme dimineața,
Să coacem clătite
Cu brânză de vaci, smântână,
Cu miere. Fii sănătos!
Cu unt și gem,
Iată un răsfăț pentru tine!
Să sărbătorim Maslenitsa.
Vom arde sperietoarea.
Vom sărbători sărbătoarea.
Bucurie în fiecare casă!
O rază strălucitoare de soare -
Toți la fereastră!

(N. Gubskaya)

În așteptarea lui Maslenitsa

Pisica a mers, a stat, a stat întins,
O astept de mult timp pe Maslenitsa.
Cânta cântece, șuiera, adulmenea:
„Nu iarnă, ci haos!”
E o baterie sub fereastră
Te încălzește cu o căldură ca de pisică!
Și el speră că - aici!
Primăvara va veni repede!

(A. Eimont)

Maslenitsa lată

Maslenitsa lată,
Ne lăudăm cu tine
Călărim în munți,
Vom mânca exagerat de clătite!
Maslenița, Maslenița,
Deținător de clătite,
Vino devreme
ne vedem cu bine...
Brânză, unt și clătite
Și o plăcintă roz.
Maslenitsa - mâncător de clătite
L-am hrănit până la prânz.
Și ea însăși - în spatele gardului,
Toată ziua, toată ziua.
Am lins brânza și untul,
Și apoi s-a stins.

Această sărbătoare vine la noi...

Această sărbătoare vine la noi
Primăvara devreme
Câtă bucurie aduce
El este mereu cu el!
Munții de gheață așteaptă
Și zăpada scânteie
Săniile aleargă pe dealuri,
Râsul nu se oprește.
Acasă aroma clătitelor
Sărbătoare minunată,
Invităm prietenii la clătite,
Să le mâncăm împreună.
Zgomotos, distractiv
Săptămâna Brânzei,
Și în spatele lui este Postul,
E timpul să te rogi.

Adio iernii

Trebuie să fim la timp peste tot -
Și dansează și cântă un cântec!
Mănâncă un coș de plăcinte!
Da, vreo trei cutii de clătite!
Suntem într-o colibă ​​văruită
Să curățăm
O, melancolie verde
Nu te vom lăsa să intri în casă!
Frig și viscol
Te vom alunga.
Hei, faceți cunoștință cu tipul distractiv
Adio iernii!

Cel lat se mută în curte!
Și noi fetele o întâlnim,
Și noi, roșii, o vom întâlni!
Da, Maslenitsa, stai o săptămână,
Lat, vizitați altul!

Carnaval

Carnaval! Carnaval,
Laturi rotunde!
Soarele mângâie pe cer -
Știi că vine primăvara.

Clatite pe o farfurie
Am un deal
Rotund, roz -
Dragă soare!

Haideți, copii.
Te voi hrăni
„Curguțe” tinere
Îi iubesc pe toată lumea foarte mult.

Sărbători slave -
Bucurie în fiecare casă!
Cu cântece și dansuri
Vom intra în primăvară. . .
(N. Obinyakina)

Maslenitsa Hits

Maslenitsa, rasfata!
Serviți clătite tuturor!
Pentru ca clătitele să fie îngrămădite,
Și totul cu caviar!

Maslenitsa înseamnă că suntem în viață,
Odată ce vom merge, vom trăi,
Și mâncați în exces cu clătite,
Distreaza-te si dragoste.

Hai să facem o plimbare pe deal,
Să alungăm tristețea și melancolia,
Să ne luăm rămas bun de la iarnă,
Ea nu mai poate fi ajutată!

Lasă-l să ardă ca un foc pe jumătate de cer
Cap făcut din paie
Aruncă-l repede în foc
Lemn de foc din dragostea trecută.

Dans rusesc îndrăzneț
Rotiți la acordeon...
Ne luăm rămas bun de la Maslenitsa!
Unde esti primavara? Trezeşte-te!

Maslenitsa este lată

E o petrecere în oraș!
Și bătrâni și tineri sunt aici;
Slideslide -
Sania zboară!

Avansurile asteptate
Samovarul fumează.
Toți oaspeții sunt bineveniți
Aici - atât tineri cât și bătrâni.

Clatite cu unt
Cu miere si caviar,
Cu smântână, cu cântece...
Vine sărbătoarea!

Maslenitsa este glorioasă,
Oaspete, la revedere!
Dorim primavara,
Aduce soarele înapoi,

cald, roz,
Arată ca niște clătite
Numai totul este de foc;
Asteptam caldura si primavara.

O sperietoare în flăcări,
Iarnă, arde!
Rândunele fâlfâind
Întoarce-te din nou pe cer!
(L. Firsova-Sapronova)

Carnaval

Să ne întâlnim cu un cântec rusesc,
Da, clătite - o grămadă întreagă
La acordeon și al nostru - „Doamna”
Suntem roșii de primăvară, doamnă.

Suntem cu toți oamenii cinstiți
Ne petrecem o iarnă cu zăpadă
Și astăzi vom arde efigia,
Să vă dorim tot ce este mai bun în viață!

Accept, primavara, cadouri,
Dansuri rotunde și barankas,
Hai să jucăm tag împreună,
Să alunecăm pe deal pe o sanie.

Distreaza-te cu noi
Ajută-te să faci clătite tuturor!
Oh, la naiba, cât de senin e soarele...
Auriu și unt!

(L. Firsova-Sapronova)

Printre corpurile cerești...

Dintre corpurile cereşti
Fața lunii este ceață,
Ce rotund și ce alb este,
Exact ca o clătită cu smântână.
În fiecare noapte e în raze
Calea Lactee trece prin.
Se pare că acolo, în rai
Maslenitsa pentru totdeauna!

(M. Lermontov)

clătite rusești

Dacă ai o tigaie,
Rusul va fi mereu plin:
Soare fierbinte de primăvară
Clatitele se vor zdrobi pe ea.

luxuriant, roz,
Foc de flacără.
Cu o crustă de margine,
Mănâncă cu miere, cu caviar.
(I. Ageeva)

clătită rusească

Din cele mai vechi timpuri, oamenii din Rus'
Pe Maslenitsa, Dumnezeu să ne salveze,
Obosit de liniștea rece,
Au copt clătite aurii.
Ginerele și-a chemat soacra pentru clătite,
Soțul a copt clătite pentru soția sa.
Mama a copt pentru fiii ei în perechi
Cu caviar si miere, pe aluat.
Soacra a învățat-o pe tânără
Cum se pune hidromel într-un butoi.
Cum să așteptați oaspeții, cum să puneți masa,
Serviți clătite, fiți veseli.
La naiba era un oaspete, era gazda,
Și-a deschis gura și gura;
El a hrănit și a distrat oamenii.
Ai putea intra pe oricare dintre porți.
În casa boierului, și în cușcă,
Și cerșetorului de pe pridvor;
Pe tablă, pe cristal -
Clatita a mers pe pamantul rusesc.
Avea cocoloașe sau curgea ulei,
La răscrucea tuturor drumurilor
Atât eșecul, cât și succesul
Clatita a fost mai mult decat impartita intre toti.
Și poporul a cântat și s-a unit:
„El este fiul soarelui -
A noastră, clătită rusească!

(T. Kultina)

Maslenitsa delicii!

Ca în timpul Shrovetide
Clătitele zburau din cuptor!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!
Maslenitsa, rasfata!
Serviți tuturor niște clătite.
În căldura momentului, demontați-l!
Nu uitați să lăudați.

(I. Mordovina)

Ca Maslenitsa pentru Danechka...

Ca Maslenitsa pentru Danechka
Voi coace prăjituri imprimate din turtă dulce.
Voi face niște clătite de soare,
O voi coace într-o tigaie.
Și zâmbete pe fețe
Voi picta câteva clătite.
Voi turna gem peste o sută de altele.
Nimănui nu-i lene să mănânce clătite.

(Lyra Likbeza)

Sortați clătitele!

La fel ca chibritul nostru
Clatite cu unt,
delicatese de cheesecake,
Chicele - bucle.
Dar plăcinta ta?
Ars pe o parte.
Și clătitele sunt fierbinți
fierbinte de la cuptor,
Lush și fard de obraz
Cu unt si smantana.
Ai o tigaie?
E fum, e un dezastru.
Oh, da, Maslenitsa,
Se înclină din talie.
Sortați clătitele -
Toată lumea o va primi.

(T. Dergunova)

Copiilor le plac clătitele...

Copiilor le plac clătitele.
Ce delicioase sunt clătitele!
Toată lumea din lume este îndrăgostită
În clătite delicioase!!
Cu smantana si caviar!
Grăbește-te și pune masa!
Cu dulceata, cu miere si conserve,
Cu „lapte condensat” – delicios!!
Cu carne, unt, ciuperci,
Cu fructe si legume...
Cu brânză de vaci sau varză,
Cu zahar pudra, delicios!...
Invit oaspeți la mine,
Prietenii mei mici
Haide, ia clătite!...
Oh, pantalonii noștri sunt prea strâmți...

(T. Yudina)

Clatite

Cinci ouă, un pahar de făină
Ulei, cană, două mâini.
Soda, sare și lapte -
Mixerul se rotește ușor.
S-a învârtit și s-a învârtit -
Clatita a iesit subtire.
La căldură, la căldură și cu miere -
Aștept cu nerăbdare vizita dumneavoastră seara.
Vino, vino,
Adu bucurie acasă.
Unde nu există ceai și oaspeți -
Nu există bucurie, nici vești.

(I. Fink)

După o rețetă străveche

Oh, iubesc clătitele!
Ce delicioase sunt!
Bunica le coace pentru mine.
Iată că îi cheamă din nou să mănânce.

Coc brownies-uri
clătite rusești
După o rețetă străveche
Strămoșii antichității
Își știe secretul
bunica mea
Prin moștenire - mamă,
Și bineînțeles că eu
Dulce, dragă,
Cu miere, cu lapte
Arome dulci
Umplerea casei
Trei feluri de mâncare uriașe
Voi coace clătite -
Vino in vizita -
Ceaiul este gata!

(D. Kuznetsov)

Clatite

Coacem clătite dimineața
Să fie un MUNTE dintre ei!

Bate!
Destul pentru toți prietenii și cunoștințele!
Prima clătită, desigur, este cocoloase.

Bate!
Vom avea un festin grozav!
Al doilea a fost ușor ars.

Bate!
Apoi tata s-a pus pe treabă -
A treia clătită s-a rostogolit pe podea.

Bate!
Fratele a decis să coace unul -
Am rupt a patra clătită.

Bate!
Bunica a preluat al cincilea -
S-a dovedit mototolit!

Bate!
Și al șaselea a fost copt de sora mea -
E timpul pentru cină!

Bate!
Bunicul a copt al șaptelea -
Imediat catelul a furat blestemul!

Bate!
Eu am făcut restul -
S-a terminat aluatul, prieteni!

Bate!
Ei bine, mama a strigat:
„Mâine vom începe totul de la capăt!”

(N. Volkova)

Oda clătitelor!

Clatite Maslenitsa,
hrănitoare, străveche,
Cu un samovar, cu o lumină,
Soare, zapada, vant...

S-au spus multe cuvinte
Voi coace niște clătite în curând,
Pentru ca la sfârșitul iernii
Am salutat primăvara din plin!

Voi frământa repede aluatul,
O să pun tot ce ai nevoie
Voi încălzi tigaia,
La naiba, o voi turna cu o căruță.

Aluatul va sfârâi în ulei,
Tigaia este înghesuită pentru el,
Voi întoarce cu îndemânare chestia afurisită,
Mă voi uita la desen.

Prima clătită arată ca soarele
Modelul din el izbucnește cu raze...
La naiba, al doilea este gata, purpuriu,
Ca un măr roz!

Și pe a treia văd pete,
Ce este, nu este clar?
Chestia aia blestemata seamănă cu luna
O sa mai coac una...

În găuri clătitele arată ca brânză,
Nu clătite, ci întreaga lume!
Prea subțire pentru o frunză
Prea gras pentru a fi gras

Și ultimul la stea,
La o capră cu coarne...
Nu era suficient aluat pentru clătită,
Dar s-a copt frumos!

Clătitele stau într-o stivă,
Fierbinte, fierbinte, chiar la coadă!
Așteptând să se topească untul
Pentru ca clătita să devină satinată.

Voi unge fiecare clătită delicios,
Totul a iesit bine!
O clătită fragedă se topește în gură,
mai vreau una!

Clatita este o pâine magică,
O lingură mare pentru tine
Voi pune totul în el,
Îmi voi invita prietenii în vizită!

Prima clătită cu pește afumat,
Poți chiar și cu sturioni,
Intre, la naiba al doilea
Sigur cu caviar!

Clatite cu hering pentru gust,
Ei bine, cel puțin o jumătate de mușcătură,
Și a patra clătită cu carne,
Cu carne tocata picanta!

În a cincea clătită pentru momeală
Poti pune smantana...
Și înmuiați clătitele în smântână
Nu vom interzice pe nimeni!

Clatite coapte cu branza de vaci
Să lăsăm pentru mai târziu...
Între timp, să adăugăm miere
În clătită pentru un început dulce,

Și dulceață de căpșuni
Udăm clătitele ca de obicei...
Să bem totul cu ceai parfumat,
Așa salutăm primăvara!

(A. Latulina)

Deschide-ți gura mai larg

Hamburgerul nu-mi va intra în gât
Spaghetele îmi fac rău
La naiba e mult mai sănătos cu unt
Pentru suflet și burtă.

Clătitele îți fac sufletul mai bun
Și o burtă mai solidă.
Cine nu înțelege clătitele?
Lumina fumează, dar nu trăiește.

Pentru ca să nu existe un gol,
Tâmplarul bate într-o pană,
Sunt aici pentru conversație
Folosesc cuvântul „la naiba”.

În cărți scriu că arabii
Roata a fost inventată.
Înainte de arabi, femeile noastre
A fost copt din făină.

Dacă ginerele este slab ca un chibrit,
Fără să ghicesc, voi da răspunsul:
Nu merge la soacra lui pentru clătite
Mănâncă salată și vinegretă.

Despre clătite timp de patru ore
Aș putea să cânt cântece pentru tine.
Deschideți gura mai larg
Să mănânc mai multe clătite.
(Smitti, Hochmodrom)

Mănânc clătite, poate clătite...

Mănânc clătite, poate clătite
Nu era complet rece în tigaie,
Dar să nu te mai deranjeze asta,
Le voi mânca cu plăcere chiar și fără tine.

Mănânc clătite atât de sincer și tandru,
De atâta timp mor de foame.
Voi mânca clătite în tăcere, fără speranță.
Aș prefera să mă sufoc, dar să nu o dau altora.

Ditti pentru Maslenitsa

Vom cânta cântece
Cum o așteptăm pe Maslenitsa,
Cât de dor ne este de clătite
Și în zilele calde de primăvară.

Suntem cu toți oamenii cinstiți
Îți vom cânta cântece,
O petrecem pe Mama Iarnă
Și să începem să salutăm primăvara.

(T. Lavrova)

Distracție plăcută, oameni cinstiți,
Maslena vine în vizită!
Întâlnește-o din suflet,
Oferă-i pe toată lumea cu clătite!

(T. Lavrova)

***
Suntem în Săptămâna Cartierului
Sărbătoarea nu a fost întreruptă,
Toți prietenii au dansat, au cântat,
Da, am mâncat clătite!

(T. Lavrova)

Într-un dans mascat
Bătrâni și tineri au început să se învârtească,
Pentru băieți și fete
Dulciurile îți fac ochii să lumineze.

(T. Lavrova)

***

La ora noastră de gătit
Dexter, priceput!
Toată lumea poartă rochii strălucitoare, elegante,
Și clătitele sunt arse!

(T. Lavrova)

***
Toate fetele se întrebau noaptea,
Au aruncat pantoful împreună.
Au lovit ursul în cap,
Acum am o vânătaie pe frunte!

(T. Lavrova)

Pe o troică rusă veselă
Ne-am plimbat, prieteni.
După ce a doborât vaca Zorka pe drum,
Lacrimile curgeau în trei râuri.

(T. Lavrova)

***
Mi-e puțin frică să cânt cântece,
Chiar dacă cânt tare.
Prietenul meu dansează la acordeon -
Stau înrădăcinată la fața locului.

(T. Lavrova)

***
Lupta cu bulgări de zăpadă nu este o glumă,
Katya răcnește cel mai tare:
Un bulgăre de zăpadă a intrat sub haina ei de blană,
Și al doilea - în gura deschisă.

(T. Lavrova)

25 de clătite sănătoase
L-am mâncat dintr-o singură ședință.
Și acum pe pantaloni noi
Nu vei găsi locuri curate.
(T. Lavrova)

Bunica a copt clătite
Rotund roz.
Maslenitsa a venit la noi
Un oaspete binevenit.

(T. Kaiser)

Sunt la Maslenitsa pentru mama mea,
Și brațele și picioarele,
A ajutat la coacerea clătitelor
Latime fara precedent!
(S. Karaseva)

***

Cântă mai multă distracție, acordeon,
Maslenița, nu fi trist!
Vino în curând, primăvară
Conduce iarna departe de noi!

***
Vino, intră
Pentru clătite maro auriu.
Astăzi este săptămâna Maslen -
Fii fericit ca noi!

Ca pe Maslenitsa noastră
Toată lumea se încălzește.
Pleacă, iarnă, departe
Ne distram mai mult cu clatitele.

Să mănânci cheesecake-uri după pofta inimii tale,
Fetele cântă cântece.
Toți oamenii din jur dansează,
Și sufletul lui se bucură.

***
Ochi căprui, ochi gri,
Albastrul nu are nimic de-a face cu asta.
Am facut clatite cu caviar si carne
Vom atrage pe oricine vrei tu.

***
Sunt gata pentru Maslena
Mănâncă până la cincizeci de clătite.
Le voi gusta,
Voi încerca să slăbesc.

***
Coace-mi niște clătite
Da, ca să fie magnifice.
Astăzi este săptămâna Maslen -
Puteți mânca prea mult.

***
Au sosit marțienii
Toți sunt fericiți.
Farfuriile lor nu sunt goale
Și plin de clătite.

***
Am mâncat a cincea clătită,
Fusta mi-a izbucnit.
Mă duc să-mi coase fusta
Să mănânc din nou clătite.

***
Ca în timpul Shrovetide
Clatitele zburau pe mese!
De la căldură, de la căldură, de la cuptor,
Toate fard, fierbinte!

***
Clatita cu dulceata, clatita cu caviar!
Cu apa de izvor!
Festivalul Soarelui a venit la noi!
Se simte atât de bine!

***
Plimbare cu sania pe dealuri înalte
Fetele calaresc
Ei bine, băieții sunt lacomi
Își aruncă stomacul.

(T. Lavrova)

***
Oh, am mâncat clătite
Grosime exorbitantă.
Pune-le doar în gură,
Vei cădea în gaură cu nasul.

***
Aruncă-ți toate grijile,
Vino sa ne vizitezi urgent
Direct la veranda noastră
Vino la noi pentru Maslenitsa!

***
Mânca! Bea! Ajută-te!
Și distrează-te mai mult!
Maslenița este la porți!
Deschide-ți gura mai larg!

***
Dacă vrei să fii sănătos,
Mănâncă o clătită cu lapte,
Daca vrei sa fii vesel -
Aia cu castraveți murați!

***
Dans rusesc îndrăzneț
Rotiți la acordeon...
Ne luăm rămas bun de la Maslenitsa!
Unde esti primavara? Trezeşte-te!

***
Pentru iubita mea pentru o eșarfă
Tipul se urcă pe stâlp.
Și stâlpul este stropit cu apă,
De aceea este înghețată.

Maslenitsa este zgomotoasă,
Vacanță îndrăzneață!
În această zi ne luăm la revedere,
Zimushka, cu tine.

(N. Migunova)

***
Ardem o efigie
Zăpadă, frig,
Deci primăvara aceea este frumoasă
S-a întors din nou la noi.

(N. Migunova)
***
Rotund ca soarele
Mâncăm clătite.
Cu vântul pe o sanie,
Zburăm ca o săgeată.
(N. Migunova)

***
„La revedere”, strigăm noi, „
Iarnă-iarnă!
Vă rog să plecați
Grăbește-te!
(N. Migunova)

Suntem în Săptămâna Cartierului
Probabil că am mâncat o sută de clătite.
Cu miere, unt si dulceata.
Delicios! Prânz!

(N. Rodivilina)

***
Nu degeaba noi
Am băut ceai dintr-un samovar,
La urma urmei, clătite cu ceai delicios
Întotdeauna salutăm PRIMAVARA!

(N. Rodivilina)

***
Wow, o poveste de groază făcută din paie
Vom arde departe de casă -
Acesta este adio lui Zimushka.
Să strigăm împreună: „La revedere!”

(N. Rodivilina)

***
Vino duminica
Le cerem iertare tuturor.
Aspirațiile noastre bune
Ele inspiră admirație.

***
La revedere tuturor oamenilor
Maslenița va fi incendiată.
Încălzește-te repede
Fie ca viața noastră să fie mai distractivă!

***
Nu ne este frică de îngheț,
Astăzi o vom arde pe Maslena.
Hai să ne distrăm puțin
Cu foc strălucitor, curcubeu.

(T. Lavrova)

***
Noi râdem Maslyon
Au fost trimiși la odihnă.
Și acum prietenă de primăvară
Ne vom întâlni cu soarele peste râu.

(T. Lavrova)

***
Zgomotos, distractiv
Săptămâna Brânzei,
Și în spatele lui este Postul,
E timpul să te rogi.

***
Nu mai cântăm cântece
Până în altă seară.
Stai pana dimineata
Dacă nu este nimic de făcut.

Am cântat cântece pentru tine,
Ce bine!
Bati din palme
În recunoștință din suflet!
(T. Lavrova)

Soarele este rotund ca o clătită,
Zâmbetul strălucește.
Ne bucurăm să avem o întâlnire caldă cu el
Adulți și copii.

S. Karaseva

sunt pe Maslenitsa mama,
Și brațele și picioarele,
A ajutat la coacerea clătitelor
Latime fara precedent!

A. Eimont

Pisica a mers, a stat, a stat întins,
Pentru o lungă perioadă de timp Maslenitsa asteptat.
Cânta cântece, șuiera, adulmenea:
„Nu este iarnă, este haos!”
E o baterie sub fereastră
Te încălzește cu o căldură ca de pisică!
Și speră că - Iată!
Primăvara va veni repede!

tanti Au

Suntem pe ulei săptămână
Am mâncat clătite în fiecare zi!
A fost distractiv și delicios!
Iar Winter a oftat trist,
Și de ce este supărată?
Ce, nu ai poftă de mâncare?
De aceea iarna este tristă
Acea primăvară este pe cale să vină!

A. Usachev

Bună, Maslenitsa!
Dă-ne unt!
Ne vom coace niște clătite fierbinți -
Nu ne pasă de furtunile de zăpadă și de înghețuri!
Dacă ai o tigaie,
Nu ne este frică de frig,
Pentru că al naibii de fierbinte...
Aceasta este cea mai bună mâncare!
Nu șoarecele scârțâie,
Nu gerul se sparge,
Clatite intr-o tigaie
În spatele clătitei se aude scârțâituri...
Da cu hering,
Da cu caviar,
Da, de-a lungul marginii cu auriu
Crustă!
Așa Maslenița
Untul ne-a dat!
Chiar și două clătite au apărut pe cer:
E al naibii de soare și a naibii de lună de lângă el.
Una al naibii de fierbinte
Celălalt e rece...
Urcă spre cer -
Dacă cuiva îi este foame!
Pe pământ cu roți
Clatitele s-au rulat...
Copii sub mesteacăni
Împachetați-vă cadourile!
Lumea botezată se bucură astăzi,
Pentru că astăzi este Maslenitsa.
Veniți, oameni buni, și mâncați o clătită cu noi,
Fie ca primăvara să vină repede pe pământ!
Haide, mănâncă o clătită
Să vină primăvara!

Poezie din colecție:

Un cadou atât de grozav

Cumpăra

N. Gubskaya

Să ne trezim devreme dimineața,
Să coacem clătite
Cu brânză de vaci, smântână,
Cu miere. Fii sănătos!
Cu unt și gem,
Iată un răsfăț pentru tine!
Maslenitsa ne vom întâlni.
Vom arde sperietoarea.
Vom sărbători sărbătoarea.
Bucurie în fiecare casă!
O rază strălucitoare de soare -
Toți la fereastră!

A. Davydova

Într-o dimineață devreme
Kuzya a luat tigaia,
Am framantat aluatul intr-un castron,
Am turnat niște lapte acolo.
Și apoi am copt clătite,
Atât parfumat, cât și gustos.
rotund, roz,
Miere și picant
Dulce, drăguță,
Similar cu soarele.
Kuzya și-a adunat toți prietenii,
Și a alergat în sus pe deal.
Au început să râdă de bucurie,
Și plimbă-te cu o sanie.
Și apoi joacă-te în zăpadă,
Aleargă, sari și galopează.
Au început să se construiască orașe
Pe lângă râul înzăpezit.
Și apoi într-o mulțime,
Toți s-au dus acasă la Kuza.
Am băut ceai dintr-un samovar,
Cu ardoare și căldură.
Am mâncat clătite, am vorbit,
Apoi au cântat cântecul:
« Carnaval, Maslenița!
Ea a venit să ne viziteze,
Maslenița, Maslenița,
A adus fericire!
Maslenița, Maslenița,
Luați iarna
Maslenița, Maslenița,
Vine primăvara la noi!”

N. Kapustyuk

PRIMAVARA sufla in aer,
Oameni cinstiți se grăbesc în parc,
Da dimineața, da cu familiile,
Duminica asta!
Oricine nu este prea leneș merge:
Este o zi specială în Rus'!
Pe umerii mei! La tatăl meu!
Astăzi - CARNAVAL!
Ochii mei văd totul:
Iată concertul
Și sunt lupte.
Vocat și clar -
Cântecul este strigător
Acum zboară, acum se târăște,
Despre negustor, despre fată!
imi place mai mult sa dansez -
Aceasta este o sărbătoare, acesta este un basm!
Mama s-a trezit într-un dans rotund -
O lebădă albă înoată...
Tata și cu mine suntem surprinși:
Și cheesecakes și clătite,
În căldura momentului sunt mâncate,
Dar ele nu dispar!
Miroase a soare și a clătite -
Martie. ȘI – MASLENITSA CU NOI!
Să ardem efigia
Să vedem Iarna!

T. Dergunova

La fel ca chibritul nostru
Clatite cu unt,
delicatese de cheesecake,
Chicele - bucle.
Dar plăcinta ta?
Ars pe o parte
Și clătitele sunt fierbinți
Fierbinte de la cuptor
Lush și fard de obraz
Cu unt si smantana.
Ai o tigaie?
E fum, e un dezastru.
Da, da carnaval,
Se înclină din talie.
Sortați clătitele -
Toată lumea o va primi.

N. Gubskaya

Carnavalîn curte.
Toți oamenii se bucură
Acest timp delicios
Fără să fie leneș, coace clătite.
Ne place să le mâncăm cu unt,
Cu miere si smantana.
Sunt atât de multe încât nu le poți număra!
Prăjim neobosit.
Clatite aromate,
Rotund ca soarele.
Salutare tuturor din primavara -
Ca o rază la fereastră!

Glume deoparte, dar ceva
Vremea s-a înrăutățit din nou.
Se face frig.
Când va veni primăvara?
E atât de frig afară!
Ai grijă de nasul tău, prietene!
Știm doar cu siguranță:
Să văd iarna în curând.
Să coacem împreună clătite.
Ce delicioase sunt!
Efigia Iernii va arde,
Și primăvara va veni la noi!
Cu cerul senin,
Soare, plutire de gheață!

T. Vtorova

Cum să ulei săptămână
Am mâncat clătite la soacra mea
Îngrămădit pe o farfurie
Cu crusta aurie:
Cu unt, smantana
Vanya și Tanya au mâncat,
Cu caviar roșu
Egorka și cu mine am mâncat
Dasha cu lapte condensat,
Mashenka cu lapte fiert,
Varenka cu gem -
Pur și simplu delicios!
Grishenka cu ciuperci -
Rasfata-te cu noi!

Cântece populare pentru Maslenitsa:
O. Kruglolitsa

Vino să ne vizitezi carnaval,
spre curtea largă -
plimbare in munti,
zace în clătite,
fă-ți inimile să râdă!

***
Tu, Maslenița mea,
Impletitura rosie, impletitura blonda,
Treizeci de frați soră,
Fiica a trei mame,
Vino la pensiunea mea
Distreaza-te cu mintea ta
Bucurați-vă de discurs.
Vino, cinstită Maslenița,
Nobilă largă,
Pe șaptezeci și șapte de sănii,
Pe o barcă largă
În oraș să ospătă!

***
O, Maslenitsa, întinde mâna!
Te agăți de stejar, de punte!
Oh, au spus - Maslenitsa noastră
În vârstă de șapte ani
Și totul despre Maslenitsa
Șapte zile.
O, Maslenița este o înșelătoare!
Înșelat, înșelat,
Nu m-a lăsat să mă plimb!

***
Și am așteptat-o ​​pe Maslenitsa,
Au stivuit muntele cu brânză și unt,
Oh, Maslenitsa întinde-te
Da, agățați-vă de mesteacănul alb,
Și am văzut-o pe Maslenitsa.
Și am așteptat-o ​​pe Maslenitsa,
Am așteptat, în sufletul nostru, am așteptat.
Au stivuit muntele cu brânză și unt,
L-au pus jos, l-au dus, l-au așezat.
Și am sărbătorit Maslenița
Ne-am cunoscut, suflete, ne-am întâlnit.
Oh, Maslenitsa întinde-te
Întinde, suflet, întinde.
Și am văzut-o pe Maslenitsa.
Am scăpat, în inimile noastre, am luat-o.
Și am crezut că uleiurile aveau șapte săptămâni
Și a mai rămas doar o zi de la bidonul de ulei.

***
Draga Maslenitsa vine,
Oaspetele nostru anual,
Da, pe sanii pictate,
Da, pe cai negri,
Maslenitsa trăiește șapte zile,
Stai șapte ani.

***
Mama primăvara vine, deschide porțile!
A venit 1 martie, au petrecut toți copiii
Și în spatele lui - și April deschise fereastra și ușa
Și de când a sosit luna mai, mergi cât vrei!
Mama Primavara se plimba singura prin campuri si paduri
Să-mi iau rămas bun pentru prima dată
A doua oară este interzisă
Și nu ne vom lipsi a treia oară!

***
Și am văzut-o pe Maslenitsa
Adesea, toată lumea ofta adânc pentru ea:
Oh, tu, Shrovetide, întoarce-te!
Veți întinde mâna până la vara roșie!
Și am văzut-o pe Maslenitsa!

***
O, tu, Maslenița, ești o mincinoasă!
Înșelat, înșelat,
Nu m-a lăsat să mă plimb!
Pleacă, iarnă, du-te la culcare,
Trimite primavara!
La revedere, Maslenița!
La revedere, Maslenița!
La revedere, Maslenița!
Și am văzut de pe Maslenitsa,
Toți oftau profund și adânc pentru ea.
Și am văzut-o pe Maslenitsa.